
Date of issue: 10.11.2013
Record label: Season of Mist
Song language: Icelandic
2000 ár(original) |
Kvurslags kjaftæði er þetta |
Fölsk gleði, vorkunarsemi |
Gerfi gleði blekking |
2000 ár, þvílík þrjóska |
Þú vælir til þíns guðs |
Hvar er gleðin, þín helvítis falska gleði? |
Sá lifnaðarháttur er ómögulegur |
2000 ár |
Þú telur þig fylgja því |
Líf þitt færi fyrir bý |
Sjáðu, fáðu vit |
Hunsun á sannleikanum |
Horfðu tilbaka |
Hvernig var það í þeirri tíð? |
Gætirðu það í nútíð? |
Eftir 2000 ár |
Reyndu, reyndu, þú ættir að sjá |
Að það var þá |
Aðalbjörn Tryggvason |
Mars 1997 |
(translation) |
This is bullshit |
False joy, compassion |
Make joy an illusion |
2000 years, what stubbornness |
You cry out to your God |
Where is the joy, your hellish false joy? |
That way of life is impossible |
2000 years |
You think you follow it |
Your life would be over |
Look, make sense |
Ignoring the truth |
Look back |
How was it then? |
Can you do that today? |
After 2000 years |
Try, try, you should see |
That it was then |
Aðalbjörn Tryggvason |
March 1997 |
Name | Year |
---|---|
Fjara | 2012 |
Ótta | 2014 |
Silfur-Refur | 2017 |
Miðaftann | 2014 |
Ísafold | 2017 |
Nárós | 2017 |
Hula | 2017 |
Lágnætti | 2014 |
Dagmál | 2014 |
Bláfjall | 2017 |
Miðdegi | 2014 |
Hvít Sæng | 2017 |
Drýsill | 2020 |
Dýrafjörður | 2017 |
Nón | 2014 |
Rismál | 2014 |
Pale Rider | 2009 |
Djákninn | 2012 |
Þín Orð | 2012 |
Necrologue | 2009 |