| Borgnefesse (original) | Borgnefesse (translation) |
|---|---|
| Camarades, frères de la côte | Comrades, brothers of the coast |
| Et autres mat’lots du diable | And other devil sailors |
| L’heure n’est plus à meurtrir | The hour is no longer to bruise |
| Laissez vos armes à nos hôtes | Leave your weapons to our hosts |
| Occupez-moi toutes ces tables | Occupy me all these tables |
| Les nègres vont nous servir | The niggers gon' serve us |
| Ayons donc belles manières | Let's have good manners |
| Tant qu’le vin ne nous enivre | As long as the wine does not intoxicate us |
| La place est à nos mains | The place is in our hands |
| Les femmes sont des poudrières | Women are powder kegs |
| Caresser leur peau de cuivre | Caress their copper skin |
| N’attendra pas demain | Won't wait for tomorrow |
| Vous qui n’savez obéir | You who do not know how to obey |
| Qu’au plus bas instincts d’l’espèce | That to the lowest instincts of the species |
| Jean foutre de la ribote | John fucks the ribote |
| J’ai bien l’honneur de vous dire | I have the honor to tell you |
| Que je n’serais pas en reste | That I wouldn't be left out |
| Je paye filles et gargotes | I pay girls and diners |
| Alors chantons les canons | So let's sing the cannons |
| Qui nous apportent richesse | who bring us wealth |
| Nos sabres flibustiers | Our buccaneering sabers |
| Et aux pucelles d’Aragon | And to the maidens of Aragon |
| Joyaux de toutes nos faiblesses | Jewels of all our weaknesses |
| Buvons frères boucaniers | Let's drink buccaneer brothers |
| Et s’il est pire capitaine | And if he is a worse captain |
| Qu’il se montre sans vergogne | Let him show himself shamelessly |
| Et rejoigne la flotte | And join the fleet |
| Ici le galion se traîne | Here the galleon crawls |
| On traque, on pille, on rançonne | We hunt, we loot, we ransom |
| Tels de vrais patriotes | Like true patriots |
| Ceux des nôtres restés en France | Those of us who remained in France |
| Ignorants des Amériques | Ignorant of the Americas |
| Chasseurs de tout venant | Hunters of all comers |
| Regrettent au pied d’une potence | Regret at the foot of a gallows |
| Les milles vertus des tropiques | The thousand virtues of the tropics |
| Paradis du forban | Rogue's Paradise |
Translation of the song lyrics Borgnefesse - Soldat Louis, Patrick Verbeke
Song information On this page you can read the lyrics of the song Borgnefesse , by -Soldat Louis
Song from the album: V.I.P. (Very Intimes Poteaux)
In the genre:Поп
Release date:13.12.2010
Song language:French
Record label:Coop Breizh
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 2006 |