Translation of the song lyrics Wir wehr'n uns - Söhne Mannheims

Wir wehr'n uns (original)

Ich hör die Gefangenen, hörst du sie auch?
Ich hör sie sehr leise, sie sagen: holt uns hier raus
Wir wurden hier eingesperrt, aufgrund unserer Herkunft
Und weil wir uns schwer tun, alles zu glauben und mehr zu tun, wir kehr’n um,
wir wär'n dumm
Wir wehr’n uns trotz der Entbehrungen, wir sagen erklärt uns was hier entstehen
soll
Wir wehr’n uns trotz der Entbehrungen, wir sagen erklärt uns was hier entstehen
soll
Wir wehr’n uns trotz der Entbehrungen, wir sagen erklärt uns was hier entstehen
soll
Wir wehr’n uns trotz der Entbehrungen, wir sagen erklärt uns was hier entstehen
soll
Wir wehr’n uns
You can’t gun me down like a Martin Luther
No easy time we come to take over
JAH send we come as rebellion
I en I are one in a million
You keep it real with me i keep it real with you
Man a cut an clear rasta gane true
Them don’t have idea them don’t have a clue
Many are call the chosen are few
You trying to put me in bars but when the stars realign
You can lock up my body but can’t take my mind
You can punish me but even if you torture
You can’t explain how he walked on water
lt really seems like jails are for black men
Segregated like Jews or Sumerians
Truth be told they already have us locked
With disease plagues conspiracy plots
Economics a prison without chains
The «shitstim» I can see the stains
Sonn we will see how is the true revolutionary
We breaking out I only hupe you are ready

(translation)

I hear the prisoners, do you hear them too?
I hear them very quietly, they say get us out of here
We were imprisoned here because of our heritage
And because we find it difficult to believe everything and do more, we turn back,
we would be stupid
We defend ourselves despite the hardships, we say explain what is happening here
target
We defend ourselves despite the hardships, we say explain what is happening here
target
We defend ourselves despite the hardships, we say explain what is happening here
target
We defend ourselves despite the hardships, we say explain what is happening here
target
We defend ourselves
You can't gun me down like a Martin Luther
No easy time we come to take over
JAH send we come as rebellion
I en I are one in a million
You keep it real with me i keep it real with you
Man a cut an clear rasta gane true
They don't have idea they don't have a clue
Many are call the chosen are few
You trying to put me in bars but when the stars realign
You can lock up my body but can't take my mind
You can punish me but even if you torture
You can't explain how he walked on water
lt really seems like jails are for black men
Segregated like Jews or Sumerians
Truth be told they already have us locked
With disease plagues conspiracy plots
Economics a prison without chains
The «shitstim» I can see the stains
Sonn we will see how is the true revolutionary
We breaking out I only honk you are ready