Translation of the song lyrics Was wird mich erwarten - Söhne Mannheims

Was wird mich erwarten - Söhne Mannheims
Song information On this page you can read the lyrics of the song Was wird mich erwarten , by -Söhne Mannheims
Song from the album Wettsingen in Schwetzingen MTV Unplugged
in the genreПоп
Release date:18.09.2008
Song language:German
Record labelXN-Tertainment
Was wird mich erwarten (original)Was wird mich erwarten (translation)
Okay OK
Ich hab' mir vielles angesehen I've looked at a lot
Konnte vor schmerzen nicht mehr gehen Couldn't walk because of the pain
Ich bin gefallen und ich durfte wieder aufstehen I fell and got up again
Mit sicherheit kann ich sagen I can say with certainty
Ich wurde getragen I was carried
Mit sicherheit wäre ich nicht hier I wouldn't be here for sure
Ein teil des grundes liegt bei dir Part of the reason is up to you
Was wird mich erwarten What will await me
Wenn ich wiederkomm when i come back
Bist du hier Are you here
Was wird mich erwarten What will await me
Wenn ich wiederkomm when i come back
Komme ich zu dir I come to you
What What
Ein blick auf die berge A view of the mountains
Ein blick übers meer A view over the sea
Klaus Klaus
Ich musses es dir sagen I have to tell you
Ich liebe dich sehr I love you very much
Ein schöpfer eine liebe One creator one love
Das ist alles was wir haben, yeah That's all we got, yeah
Also heilen wir unsere wunden So let's heal our wounds
Heilen wir unsere narben Let's heal our scars
Yo Yo
Wir teilen uns ein und dieselbe liebe We share one and the same love
Wir nehmen, was wir kriegen können, wie diebe We take what we can get like thieves
Jeder tag wird gefüllt davon Every day is filled with it
Nimm was du brauchst, und dann geht das schon, yeah Take what you need and that's it, yeah
Vergiss es nicht, diese liebe bleibt bestehen Don't forget, this love endures
Und wenn du wach bleibst wirst du And if you stay awake you will
(wenn du wach bleibst wirst du) (if you stay awake you will)
Wenn du wach bleibst wirst du den freudenboten sehen If you stay awake you will see the messenger of joy
One, two One, two
One, two, three: come on One, two, three: come on
Ich pack meine sachen I pack my things
Yes, ich hauen ab Yes, I'm leaving
Ich hab keinen bock I'm not in the mood
Ich hab es satt I'm fed up
Ich hab kopfschmerzen I have a headache
Ich bin oberplatt I'm flat
Egal was passiert No matter what happens
Ich hab dich geliebt I loved you
Soviel stress so much stress
Zuviel discreed Too much discreed
Das werden wir jetzt We will now
Ich glaub an mama I believe in mom
Nix ist klar Nothing is clear
Nix ist wunderbar Nothing is wonderful
Egal was passiert No matter what happens
Leben ist ein test life is a test
Egal was passiert No matter what happens
Ich weil meinen schmash I because my schmash
Dann komme ich zu dirThen I'll come to you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: