Translation of the song lyrics Wir sind verrückt - Söhne Mannheims

Wir sind verrückt (original)

Auch wenn alle glauben wir sind verrückt
Ich weiß wir sind verrückt
Man hat die beste frau der welt und sieht sie zu selten
Wird in familienstreit verwickelt und will doch nur helfen
Gott sei dank lässt sich der jet ohne mich setten
Denn wenn das nicht so wär wär ich glaub ich nicht mehr zu retten
Man hat sich erbeten, man will mit mir reden
Ernste worte wechseln, doch ich red nicht mit jedem
Ich träum nicht vom leben ich lebe vom singen
Und wir leben dafür dir hier diese lieder zu bringen
Mit t-shirt im winter und ner mütze im sommer
Mit nem schirm in der sonne und baden bei donner
War ich schon immer ein freund von meinen eigenen wegen
Verrückt von stets gleichen und ausgetretenen wegen
Esse morgens zu abend schlaf bis abends um acht
Ne flasche wein früh am morgen hab ich auch sechon gemacht
Ich bin der kasper zu hause, wein wenn ihr alle lacht
Schlachte lämmer zum grillen, schrei in die stille der nacht
Verrückt heißt eigentlich man ist nicht mehr dort
Zu finden wo man vorher war
Und mal geschieht es plötztich
Und mal war der wunsch längst vorher da
Egal wie es kommt, es ist wie es ist
Verrückt ist doch nur der der nicht mehr aufzuhalten ist
Und nicht mehr auszuhalten ist für den angepassten rest
Doch der angepasste rest ist doch auch nur verhext
Und verkorkst vor komplexen, kreditkarte, schecks
Arrogante deutsche banker ham sich schwer überschätzt
Brauch kein plan fur mein leben, keine navigation
Kein rat von falschen propheten, denn das hatten wir schon
Wir reden heute von kriegen die wir seit tausend jahren hatten
Lassen uns nur beruhigen von satten deutschen beim spacken
Wir packen dieses leben nur durch integration
Besiegen diese schwierigkeiten unserer generation
Wenn wir den mut wieder finden ferne revolution
Wir ham den feind im visier und wir beackern ihn schon

Wir sind verrückt (translation)

Even if everyone thinks we're crazy
I know we're crazy
You have the best woman in the world and you see her too seldom
Gets involved in a family quarrel and yet only wants to help
Thank God the jet can be set without me
Because if that weren't the case, I don't think I could be saved
You've asked, you want to talk to me
Exchange serious words, but I don't talk to everyone
I don't dream of life, I live by singing
And we live to bring you these songs here
With a t-shirt in winter and a hat in summer
With an umbrella in the sun and bathing in the thunder
I've always been a friend of my own accord
Crazy about always the same and well-trodden paths
Eat dinner in the morning sleep until eight in the evening
I also made a bottle of wine early in the morning
I'm the clown at home, cry when you're all laughing
Slaughter lambs to broil, cry out in the stillness of the night
Crazy actually means you're not there anymore
To find where you were before
And sometimes it happens suddenly
And sometimes the wish was there long before
No matter how it comes, it is what it is
Crazy is only the one who can no longer be stopped
And the adjusted rest is unbearable
But the adjusted rest is just jinxed
And messed up with complexes, credit card, checks
Arrogant German bankers seriously overestimated themselves
I don't need a plan for my life, no navigation
No advice from false prophets, because we already had that
We're talking today about wars we've had for a thousand years
Let's just calm down by full Germans while packing
We only pack this life through integration
Defeat these difficulties of our generation
If we find courage again distant revolution
We have the enemy in our sights and we're already working on him