Translation of the song lyrics Ich tu es - Söhne Mannheims

Ich tu es (original)

Ich tu es für dich
Ich tu es für mich
So kriegt die welt ein
Neues gesicht
Du tust es für mich
Ich tu es für dich
So kriegt die welt ein
Neues gesicht
Du tust es für dich
Ich tu es für mich
Tu es mit liebe weil niemand an der liebe zerbricht
Ich schreib dir ein liebesgedicht und es heißt sag niemals ich schaff es nicht
Tu es für dich
Tu es für mich
Schreib dir ein liebesgedicht und es heißt sag niemals ich schaff es nicht
If i can do it you can do it too, i know we can, all we gotta do is prepair
For the promise land, give me your helping hand and we can help each other stand
The figth and the fall nigth well thats the hole plan, lets make it happend and
see
What we`ll achief all you gotta do is believe
Tu es weil du es gerne machst
Tu es weil du so gerne lachst
Tu es weil du mit all deiner liebe das göttliche bist
Und da sterne hast
Tu es weil du die liebe kennst, die du wie deine freunde nennst
I care for you, you care for me
Why we can`t live in peace and harmony (each other)
All over the world beef an I get crazy
The closes friend even I can shady
My mind jellousy inv (fire) an that way it s very easy
Tu es weil du es schaffen kannst
Tu es jetzt und nicht irgendwann
Tu es mit deiner seele und all deiner kraft, die es abverlangt
Tu es auch wenn du dich nicht traust, und immer nach liebe schaust
Ich schreib dir ein liebesgedicht und es heißt sag niemals ich schaff es nicht
Tu es für dich
Schreib dir ein liebesgedicht und es heißt sag niemals ich schaff es nicht
Tu es für dich
Ich tu es für mich
So kriegt die welt ein
Neues gesicht
Tu es für dich
Sag niemals ich schaff
Es nicht

Ich tu es (translation)

i do it for you
I do it for me
That's how the world gets one
New face
you do it for me
i do it for you
That's how the world gets one
New face
You do it for yourself
I do it for me
Do it with love because nobody breaks love
I'll write you a love poem and it says never say I can't do it
do it for you
Do it for me
Write yourself a love poem and it says never say I can't do it
If i can do it you can do it too, i know we can, all we gotta do is prepare
For the promise land, give me your helping hand and we can help each other stand
The fight and the fall night well thats the hole plan, lets make it happen and
lake
What we`ll achief all you gotta do is believe
Do it because you love doing it
Do it because you love to laugh
Do it because you are the divine with all your love
And there you have stars
Do it because you know the love you like your friends call it
I care for you, you care for me
Why we can`t live in peace and harmony (each other)
All over the world beef an I get crazy
The close friend even I can shady
My mind jellousy inv (fire) an that way it's very easy
Do it because you can do it
Do it now, not someday
Do it with your soul and all your strength that it requires
Do it even if you don't dare and always look for love
I'll write you a love poem and it says never say I can't do it
do it for you
Write yourself a love poem and it says never say I can't do it
do it for you
I do it for me
That's how the world gets one
New face
do it for you
Never say I can do it
It not