| Один на свете (original) | Один на свете (translation) |
|---|---|
| Не хочу я знать последних новостей | I don't want to know the latest news |
| Провожу я всех непрошенных гостей | I see off all uninvited guests |
| Пусть душа моя побудет в тишине с твоей | May my soul be in silence with yours |
| Душой наедине | soul alone |
| Не хочу любовь разлукой проверять | I don't want to test love by separation |
| Всё равно мне, что там люди говорят | I don't care what people say |
| Кто остался ждать и кто из нас исчез | Who was left to wait and which of us disappeared |
| Смотри и осень тоже здесь | Look, autumn is here too |
| Листья осыпаются с небес | Leaves are falling from the sky |
| Припев: | Chorus: |
| Один на свете ты навеки у меня | Alone in the world you are forever with me |
| Один на свете ты со мной день ото дня | Alone in the world you are with me day by day |
| Лети, не бойся, моё сердце там, где ты | Fly, don't be afraid, my heart is where you are |
| Я любовь твою по свету собирала как цветы | I collected your love around the world like flowers |
| Что же в будущем? | What's in the future? |
| В него не заглянуть | Do not look into it |
| Чем всё кончится? | How will it all end? |
| Да разве в этом суть | Yes, is that the point? |
| Кто остался ждать и кто из нас исчез | Who was left to wait and which of us disappeared |
| Смотри и осень тоже здесь | Look, autumn is here too |
| Листья осыпаются с небес | Leaves are falling from the sky |
| Припев: | Chorus: |
| Один на свете ты навеки у меня | Alone in the world you are forever with me |
| Один на свете ты со мной день ото дня | Alone in the world you are with me day by day |
| Лети, не бойся, моё сердце там, где ты | Fly, don't be afraid, my heart is where you are |
| Я любовь твою по свету собирала как цветы | I collected your love around the world like flowers |
| Вокализ | Vocalise |
| Один на свете ты навеки у меня | Alone in the world you are forever with me |
| Один на свете ты со мной день ото дня | Alone in the world you are with me day by day |
| Лети, не бойся, моё сердце там, где ты | Fly, don't be afraid, my heart is where you are |
| Я любовь твою по свету собирала, как цветы | I collected your love around the world like flowers |
| Один на свете ты навеки у меня | Alone in the world you are forever with me |
| Один на свете ты со мной день ото дня | Alone in the world you are with me day by day |
| Лети, не бойся, моё сердце там, где ты | Fly, don't be afraid, my heart is where you are |
| Я любовь твою по свету собирала, как цветы | I collected your love around the world like flowers |
| Я любовь твою по свету собирала, как цветы | I collected your love around the world like flowers |
Translation of the song lyrics Один на свете - София Ротару
Song information On this page you can read the lyrics of the song Один на свете , by -София Ротару
Song from the album: Золотые песни
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2015
Song language:Russian language
Record label:Artur Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |