| Iar vine dimineaţă
| It's morning again
|
| Mi-aduc aminte că a venit şi ieri
| I remember he came yesterday
|
| Îmi pare că se schimbă ziua
| It seems like the day is changing
|
| Dar nu sunt sigur, e număr numai seri
| But I'm not sure, it's only a matter of nights
|
| Iar o văd cum dispare, fuge de soare, odată cu stelele
| And I see her disappear, run away from the sun with the stars
|
| Chiar când începe să-mi placă
| Even when I start to like it
|
| Mă lasă baltă, îmi ia plăcerile
| He lets me down, he takes my pleasures
|
| M-aşteaptă zi, lumină ce mă fac?
| A day awaits me, light what am I doing?
|
| Până diseară sper să mă refac, c-am luat-o rara
| Until tonight, I hope to recover, because I rarely took it
|
| Mă omoară căldură vara şi tot număr gradele
| The heat kills me in the summer and I still count the degrees
|
| Abia aştept să vină seara să ne umple paharele
| I can't wait for the evening to fill our glasses
|
| Mă omoară căldură vara şi tot număr gradele
| The heat kills me in the summer and I still count the degrees
|
| Abia aştept să vină seara să ne umple paharele
| I can't wait for the evening to fill our glasses
|
| E cald un poquito, toţi vor mojito
| It's a little hot, everyone wants mojitos
|
| Căldura ne pune-n cap ca pe Bboy, capcane-n liric te prind boy
| The heat hits us like a Bboy, lyrical traps catch you boy
|
| Dimineaţă pe tchibo, boabe la mare pe faleză la vale
| In the morning on tchibo, grains at sea on the cliff in the valley
|
| Nu-s biciclist, da' arde talpa pe dale
| I'm not a cyclist, but the sole burns on the tiles
|
| Iau foc, nu pot, mă sufoc
| I'm on fire, I can't, I'm suffocating
|
| E clar că pe seară ies afară până dimineaţa
| It's clear I'm going out in the evening until morning
|
| Şi-apoi mă-ntorc pe şapte cărări
| And then I go back seven ways
|
| Spre un singur bloc «77», grade şi ceaţă
| Towards a single block «77», degrees and fog
|
| Amin, Amin, Amin
| Amen, Amin, Amin
|
| Pentru nisip şi pentru mare şi frumoşii care vin
| For the sand and for the sea and the beauties that come
|
| Îi văd de abia se ţin o dată de la soare şi doi ştim noi
| I see them barely holding on to the sun once and we both know
|
| C-am luat-o rara
| I took it rare
|
| Mă omoară căldură vara şi tot număr gradele
| The heat kills me in the summer and I still count the degrees
|
| Abia aştept să vină seara să ne umple paharele
| I can't wait for the evening to fill our glasses
|
| Mă omoară căldură vara şi tot număr gradele
| The heat kills me in the summer and I still count the degrees
|
| Abia aştept să vină seara să ne umple paharele
| I can't wait for the evening to fill our glasses
|
| Am luat-o rara, cum se întâmplă numai vara
| I took it rare, as it only happens in the summer
|
| De abia aştept să vină seara
| I can't wait for the evening to come
|
| Am luat-o rara, cum se întâmplă numai vara
| I took it rare, as it only happens in the summer
|
| De abia aştept să vină seara
| I can't wait for the evening to come
|
| Am luat-o rara, cum se întâmplă numai vara
| I took it rare, as it only happens in the summer
|
| De abia aştept să vină seara
| I can't wait for the evening to come
|
| Am luat-o rara, cum se întâmplă numai vara
| I took it rare, as it only happens in the summer
|
| De abia aştept să vină seara
| I can't wait for the evening to come
|
| Am luat-o rara, mă omoară căldură vara şi tot număr gradele
| I rarely take it, the heat kills me in the summer and I still count the degrees
|
| Abia aştept să vină seara să ne umple paharele
| I can't wait for the evening to fill our glasses
|
| Mă omoară căldură vara şi tot număr gradele
| The heat kills me in the summer and I still count the degrees
|
| Abia aştept să vină seara să ne umple paharele | I can't wait for the evening to fill our glasses |