Lyrics of Vals - Smiley

Vals - Smiley
Song information On this page you can find the lyrics of the song Vals, artist - Smiley.
Date of issue: 09.11.2017
Song language: Romanian

Vals

(original)
Nu știu cum am făcut
Sau cine a vrut să facă primul pas
Încă de la început, am dat-o din greșeală în vals, vals, vals
M-ai lăsat să conduc
Fără să știm de următorul pas
1,2,3, stâng, drept, stâng
Am dat-o din greșeală
În vals, vals, val, vals, vals, vals
Chiar și când ne-am oprit
Noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica
Mă omoară liniștea
Dansând cu ea, numai cu ea
Mi-am auzit inima cum cânta
Când mă privea, lumea era
Doar o orchestră ce ne acompania
Dansând cu ea, numai cu ea
Mi-am auzit inima cum cânta
Când mă privea, lumea era
Doar o orchestră ce ne acompania
Am mai și călcat strâmb
Nu-i nimic că doar noi vom observa
Și întregul Pământ este doar un ring de dans, dans, dans
Unul suflet și trup, o pereche în tot cu adevărat
Totul a început că am dat-o din greșeală
În vals, vals, vals, vals, vals, vals
Chiar și când ne-am oprit
Noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica
Mă omoară liniștea
Dansând cu ea, numai cu ea
Mi-am auzit inima cum cânta
Când mă privea, lumea era
Doar o orchestră ce ne acompania
Dansând cu ea, numai cu ea
Mi-am auzit inima cum cânta
Când mă privea, lumea era
Doar o orchestră ce ne acompania
Chiar și când ne-am oprit
Noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica
Mă omoară liniștea!
(translation)
I don't know how I did it
Or who wanted to take the first step
From the beginning, I mistakenly turned it into waltz, waltz, waltz
You let me drive
Without knowing the next step
1,2,3, left, right, left
I gave it by mistake
In waltz, waltz, waltz, waltz, waltz, waltz
Even when we stopped
We always found each other
But when I can't hear the music
Peace kills me
Dancing with her, only with her
I could hear my heart singing
When he looked at me, the world was
Just an orchestra with us
Dancing with her, only with her
I could hear my heart singing
When he looked at me, the world was
Just an orchestra with us
I also stepped crookedly
It's nothing that only we will notice
And the whole Earth is just a dance floor, dance, dance
One soul and one body, one pair in all
It all started because I gave it up by mistake
In waltz, waltz, waltz, waltz, waltz, waltz
Even when we stopped
We always found each other
But when I can't hear the music
Peace kills me
Dancing with her, only with her
I could hear my heart singing
When he looked at me, the world was
Just an orchestra with us
Dancing with her, only with her
I could hear my heart singing
When he looked at me, the world was
Just an orchestra with us
Even when we stopped
We always found each other
But when I can't hear the music
Peace kills me!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Dead Man Walking 2012
De Unde VII La Ora Asta? 2017
În lipsa mea ft. Uzzi 2008
MY LIFE IS A PORNO ft. Smiley 2020
Dream Girl 2010
Sambata seara ft. Smiley 2020
Plec Pe Marte ft. Cheloo 2010
Aprinde Scanteia ft. Dorian 2018
Love Is for Free ft. Pacha Man 2010
The Dreamers ft. Smiley 2019
Insomnii 2016
Preocupat Cu Gura Ta 2008
Feelings 2019
Noi doi ft. Pacha Man, Marius Moga, Smiley 2005
Bird Bxtch ft. Smiley 2020
I'm Using My Bible For A Roadmap ft. Smiley, Reno 2009
Hva' Du Værd ft. Smiley 2021
I'm Using My Bible For A Road Map ft. Smiley 2019
Crazy Finger Blues ft. Smiley 2015
Hello 2010

Artist lyrics: Smiley