Translation of the song lyrics Hva' Du Værd - L.O.C., Smiley

Hva' Du Værd (original)

Mine ska' aldrig mangle noget, og det' min trøst
For vi har levet livet, som om det handled' om, hvem der ku' det først
Mit eftermæle er ikk' fejlfrit (Nej, nej, nej, nej, nej, nej)
Min samvittighed den er antracit (Aj, aj, aj, aj, aj, aj)
Og vi ku' lave noget smukt ud af noget beskidt (Aj, aj, aj, aj, aj, aj)
Og du kan ikk' sæt' en pris på et liv, der' kunstnerisk
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck dine penge, din lille bums, ja, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din Rollie og din leasing, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din vroom og din dudu, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck dine penge, din lille bums, ja, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din Rollie og din leasing, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din vroom og din dudu, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Alt det ukrudt omkring mig, det' kun en distrahering
Det' ikk' kun sol og palmer, lak, det her det' en programmering
Folk skifter ligesom transformer, prøv at se en nedgradering
Hun er halvnøgen med hendes former, og jeg ka' kun se forvirring
Den høje dommer hun ka' rende mig, hun prøver at lave spolering
Kun love til kvarteret, når de ser mig, kun salutering
Behøver ikk' fucking gentage, du behøver ikk' en formulering
Jeg prøver bare at placere mig i den bedst' placering
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck dine penge, din lille bums, ja, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din Rollie og din leasing, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din vroom og din dudu, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck dine penge, din lille bums, ja, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din Rollie og din leasing, hva' du værd?
(Hva' du værd?)
Fuck din vroom og din dudu, hva' du værd?
(Hva' du værd, arh?)
Hva' du værd?
Hva' du værd?

Hva' Du Værd (translation)

Mine will never lack for anything, and that's my comfort
Because we've lived life as if it was about who could do it first
My legacy is flawless (No, no, no, no, no, no)
My conscience it's anthracite (Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch)
And we could make something beautiful out of something dirty (Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch)
And you can't put a price on a life that's artistic
What are you worth?
(What' you worth?)
What are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your money, you little bum, well, what are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your Rollie and your lease, what are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your vroom and your dudu, what you worth?
(What' you worth?)
What are you worth?
(What' you worth?)
What are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your money, you little bum, well, what are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your Rollie and your lease, what are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your vroom and your dudu, what you worth?
(What' you worth?)
All the weeds around me, it' just a distraction
It's not just sun and palm trees, varnish, this is programming
People switch like transformer, try to see a downgrade
She is half-naked with her forms and I can only see confusion
The high judge she can't run me, she's trying to screw me up
Only promises to the neighborhood when they see me, only salutes
Don't fucking repeat, you don't need a wording
I'm just trying to put myself in the best position
What are you worth?
(What' you worth?)
What are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your money, you little bum, well, what are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your Rollie and your lease, what are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your vroom and your dudu, what you worth?
(What' you worth?)
What are you worth?
(What' you worth?)
What are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your money, you little bum, well, what are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your Rollie and your lease, what are you worth?
(What' you worth?)
Fuck your vroom and your dudu, what you worth?
(What you worth, arh?)
What are you worth?
What are you worth?