| Der ik' fokus på musikken men på at lave støj
| There's no focus on the music but on making noise
|
| Så du selvpromoverer dig selv lidt fuckboy
| So you self-promote yourself a little fuckboy
|
| Så stort hoved du ik' ka' ta' cappen af
| So big a head you can't take the cap off
|
| Og den er fyldt med drømme om at flashe inde til DMA
| And it's filled with dreams of flashing inside the DMA
|
| Med en konto som Niklas og Jannik
| With an account like Niklas and Jannik
|
| Du er ligeved og næsten brudt igennem men kan ik'
| You are equal and almost broken through but can not '
|
| Men det skal ik' holde dig tilbage
| But that should not hold you back
|
| Fra at udråbe dig selv til kongen af rap nutildag
| From proclaiming yourself the king of rap nowadays
|
| Dit syn på dig selv det forskruet
| Your view of yourself it distorted
|
| For du et meget bedre bud end de andre derude
| For you a much better bid than the others out there
|
| Plus at du bare har misforstået
| Plus you just misunderstood
|
| At major labels er styret af folk der ik' fatter noget
| That major labels are controlled by people who do not understand anything
|
| Du det nye hit — ka' du mærke det
| You the new hit - can you feel it
|
| Gir flænger i din nye tallerken
| Gives tears in your new plate
|
| Tror dit ord det er lov og sådan blir' det'
| Think your word is law and that's how it's'
|
| Man er ikke kongens ven før kongen han sir' det
| You are not the king's friend until the king he sir 'it
|
| Har du selv skrevet dit shit når dit album kommer
| Have you even written your shit when your album comes out
|
| I kluns der ik' er dit på dit album cover
| I'll be there for you on your album cover
|
| Selvom din hype er slidt når dit album dropper
| Even if your hype is worn out when your album drops
|
| Er det fucking utænkeligt at dit album flopper
| Is it fucking unthinkable that your album flops
|
| For du næsten ved at være slået igennem
| For you almost know to be beaten through
|
| Og du næsten den bedst' til at flowe herhjemme
| And you almost the best 'to flowe at home
|
| Og du næsten foran alle så du sviner dem til (okay)
| And you almost in front of everyone so you screw them to (okay)
|
| Mr. | Mr. |
| næsten så siger vi det
| almost so we say it
|
| Jeg tænkte bare, synes du virkelig selv at du den bedste hva
| I was just thinking, do you really think yourself that you the best what
|
| Sir' du det til dig selv ti gange før du tar' hjemmefra
| Sir 'it to yourself ten times before you take' from home
|
| For ni ud af ti af din' daglige samtaler
| For nine out of ten of your 'daily conversations
|
| Handler om hvordan hele branchen er så langt bag dig
| Is about how the whole industry is so far behind you
|
| Så du, tømmer dit barskab og snakker om din' mange planer
| So you, empty your barbarity and talk about your 'many plans
|
| Superstar vaner i lange baner du en klam taber
| Superstar habits in long lanes you a clammy loser
|
| På din egen pik og bapper løs på cocken
| On your own cock and bangs loose on the cock
|
| Og ser ydmyghed som en by i østblokken
| And sees humility as a city in the Eastern bloc
|
| Og om et halvt år er du kommet frem med et hit
| And in half a year you're come up with a hit
|
| Men for seks måneder siden sagde du det samme shit
| But six months ago you said the same shit
|
| Og det klarer du jo ik' og det skræmmer dig lidt
| And you can not do that and it scares you a little
|
| Men så længe du ik' dropper kan det ik' gå jammerligt
| But as long as you do not drop, it can not go awry
|
| Så hvorfor snart slut, når dig og din kammesjuk
| So why soon end when you and your comfy
|
| Kan lave hver en fest, til en kæmpe kaffeklub
| Can each make a party, for a giant coffee club
|
| I har ik' noget nyt at si' men når du råber lytter de
| You have nothing new to say but when you shout they listen
|
| Buldrer løs som en tom tønde med en stryger i
| Boulders loose like an empty barrel with an iron in it
|
| Har du selv skrevet dit shit når dit album kommer
| Have you even written your shit when your album comes out
|
| I kluns der ik' er dit på dit album cover
| I'll be there for you on your album cover
|
| Selvom din hype er slidt når dit album dropper
| Even if your hype is worn out when your album drops
|
| Er det fucking utænkeligt at dit album flopper
| Is it fucking unthinkable that your album flops
|
| For du næsten ved at være slået igennem
| For you almost know to be beaten through
|
| Og du næsten den bedst' til at flowe herhjemme
| And you almost the best 'to flowe at home
|
| Og du næsten foran alle så du sviner dem til (okay)
| And you almost in front of everyone so you screw them to (okay)
|
| Mr. | Mr. |
| næsten så siger vi det
| almost so we say it
|
| Ja du har potentiale — fy for satan
| Yes you have potential - fy for satan
|
| Du ku' bli' åh så stor i Japan
| You could 'be' oh so big in Japan
|
| Bevæger dig så meget på toppen som man kan
| Move as much on top as you can
|
| Dansk raps svar på G. G Allen
| Danish rapeseed response to G. G Allen
|
| Der' ingen grænser for de trends du sætter
| There 'no limits to the trends you set
|
| Råber hoved af dig selv, indtil taget letter
| Shouts head of yourself until the roof lightens
|
| Tro på det ligesom folk på snitter
| Believe it like people on slices
|
| Men i stadig bare gamle mænd i nye biler
| But in still just old men in new cars
|
| (Pede)
| (Pede)
|
| Men den glitter og glamour gør dig bitter og skide sur
| But that glitter and glamor makes you bitter and fucking angry
|
| Du kigger dig i spejlet og råber — det snart min tur
| You look in the mirror and shout - it's my turn soon
|
| Du har hypet dit projekt så længe
| You've been hyping your project for so long
|
| At det simpelthen blir' nødt til' bli' det bedst' herhjemme
| That it simply 'has to' become 'the best' at home
|
| For mens du snakkede blev dem omkring dig bedre
| Because while you were talking, those around you got better
|
| For du lagde ik' energien på de rigtige steder
| Because you did not put the energy in the right places
|
| Og det ik' så lidt rodet så nu svinger niveauet
| And it's not that messy so now the level fluctuates
|
| Det skod det billed du har af dig selv kun findes i dit hoved
| That shot the image you have of yourself is only found in your head
|
| Har du selv skrevet dit shit når dit album kommer
| Have you even written your shit when your album comes out
|
| I kluns der ik' er dit på dit album cover
| I'll be there for you on your album cover
|
| Selvom din hype er slidt når dit album dropper
| Even if your hype is worn out when your album drops
|
| Er det fucking utænkeligt at dit album flopper
| Is it fucking unthinkable that your album flops
|
| For du næsten ved at være slået igennem
| For you almost know to be beaten through
|
| Og du næsten den bedst' til at flowe herhjemme
| And you almost the best 'to flowe at home
|
| Og du næsten foran alle så du sviner dem til (okay)
| And you almost in front of everyone so you screw them to (okay)
|
| Mr. | Mr. |
| næsten så siger vi det | almost so we say it |