| Domnu' Smiley (original) | Domnu' Smiley (translation) |
|---|---|
| Yeah, smiler | Yeah, smiler |
| Ha prodan | Ha prodan |
| Cum intri, dreapta | As you enter, right |
| Singur seara prin oraş | Alone in the city in the evening |
| Domnu' Smiley, ce mai faci? | Mr. Smiley, how are you? |
| Oficial fac bine, ce-i neoficial fac mâine | Officially I'm doing well, what's unofficial I'm doing tomorrow |
| M-am duşat, am hrănit câine şi fac paşi. | I took a shower, fed the dog and took steps. |
| Tu? | You? |
| Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung | Don't ask me about the report card or why I have long hair |
| Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund. | That you're not a cop and I don't want to get a haircut. |
| Am zis | I said |
| Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung | Don't ask me about the report card or why I have long hair |
| Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund | That you're not a cop and I don't want to get a haircut |
| Domnu' Smiley, stai un pic! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Hu, da?) | (Huh, yes?) |
| Fă o poză cu ăsta mic! | Take a picture of this little one! |
| (Bineînţeles) | (Of course) |
| Domnu' Smiley, stai aşa! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Înc-o dată?) | (Again?) |
| Şi una cu nevastă-mea | And one with my wife |
| Domnu' Smiley, stai un pic! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Domnu' Smiley, stai un pic) | (Mr. Smiley, wait a minute) |
| Fă o poză cu ăsta mic! | Take a picture of this little one! |
| (Fă o poză cu ăsta mic) | (Take a picture of this little one) |
| Domnu' Smiley, stai aşa! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Domnu' Smiley, stai aşa!) | (Mr. Smiley, wait a minute!) |
| Şi una cu nevastă-mea (Şi una cu nevastă-mea) | And one with my wife (And one with my wife) |
| (Să nu dorm pe canapea) | (Don't sleep on the couch) |
| Toţi suntem egali când ne naştem | We are all equal when we are born |
| Şi nu judec după carapace | And I'm not judging by the shell |
| Îmi fac de lucru dacă n-am ce face | I do my job if I have nothing to do |
| Şi, slavă Domnului, fac ce-mi place | And, thank God, I do what I love |
| După chef, după reguli, după bani | According to the mood, according to the rules, according to the money |
| De la şapte dimineaţa până mult peste program | From seven in the morning until well over the schedule |
| Şi de degeaba-mi strigă domnu' ca eu simt că sunt puştan | And in vain my lord cries out that I feel like a kid |
| Anul ăsta domnu' Smiley împlineşte 10 ani | This year, Mr. Smiley is 10 years old |
| Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung | Don't ask me about the report card or why I have long hair |
| Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund. | That you're not a cop and I don't want to get a haircut. |
| Am zis | I said |
| Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung | Don't ask me about the report card or why I have long hair |
| Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund | That you're not a cop and I don't want to get a haircut |
| Domnu' Smiley, stai un pic! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Hu, da?) | (Huh, yes?) |
| Fă o poză cu ăsta mic! | Take a picture of this little one! |
| (Bineînţeles) | (Of course) |
| Domnu' Smiley, stai aşa! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Înc-o dată?) | (Again?) |
| Şi una cu nevastă-mea | And one with my wife |
| Domnu' Smiley, stai un pic! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Domnu' Smiley, stai un pic) | (Mr. Smiley, wait a minute) |
| Fă o poză cu ăsta mic! | Take a picture of this little one! |
| (Fă o poză cu ăsta mic) | (Take a picture of this little one) |
| Domnu' Smiley, stai aşa! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Domnu' Smiley, stai aşa!) | (Mr. Smiley, wait a minute!) |
| Şi una cu nevasta mea (Şi una cu nevastă-mea) | And one with my wife (And one with my wife) |
| (Să nu dorm pe canapea) | (Don't sleep on the couch) |
| Şi-acuma dans | And now I'm dancing |
| Domnu' Smiley, stai un pic! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Hu, da?) | (Huh, yes?) |
| Fă o poză cu ăsta mic! | Take a picture of this little one! |
| (Bineînţeles) | (Of course) |
| Domnu' Smiley, stai aşa! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Înc-o dată?) | (Again?) |
| Şi una cu nevastă-mea | And one with my wife |
| Domnu' Smiley, stai un pic! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Domnu' Smiley, stai un pic) | (Mr. Smiley, wait a minute) |
| Fă o poză cu ăsta mic! | Take a picture of this little one! |
| (Fă o poză cu ăsta mic) | (Take a picture of this little one) |
| Domnu' Smiley, stai aşa! | Mr. Smiley, wait a minute! |
| (Domnu' Smiley, stai aşa!) | (Mr. Smiley, wait a minute!) |
| Şi una cu nevastă-mea (Şi una cu nevastă-mea) | And one with my wife (And one with my wife) |
| (Să nu dorm pe canapea) | (Don't sleep on the couch) |
Translation of the song lyrics Domnu' Smiley - Smiley
Song information On this page you can read the lyrics of the song Domnu' Smiley , by -Smiley
In the genre:Поп
Release date:09.05.2017
Song language:Romanian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
În lipsa mea ft. Uzzi | 2008 |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
Aprinde Scanteia ft. Dorian | 2018 |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
Bird Bxtch ft. Smiley | 2020 |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2015 |