
Date of issue: 03.06.2012
Song language: Swedish
Fjompiga du(original) |
Är vi borta? |
Är vi hemma? |
Du är den som vill bestämma |
Äh, koppla av |
Mindre krav |
Fjompiga du |
Jag har jobbat hela dagen |
Jag är trött och sur i magen |
Koppla av |
Mindre krav |
Fjompiga du |
Jag vill ha reda på |
Vem är fjompig av oss två? |
Sköt dig själv så är du söt |
Lägg din näsa ej i blöt |
Du vill spela huvudrollen |
Fast du är så flängd i bollen |
Koppla av |
Mindre krav |
Fjompiga du |
Mig får du ej att sjunga serenader |
Be mig inte för då får jag spader |
Koppla av |
Mindre krav |
Fjompiga du |
Jag tror att jag rymmer fältet |
Gör det du din toffelhjälte |
Mindre krav |
Äh, stäng av |
Fjompiga du |
Jag vill ha reda på |
Vem bestämmer av oss två? |
Sköt dig själv så är du söt |
Lägg din näsa ej i blöt |
Gå och bada du ditt snille |
Var det någonting du ville? |
Mindre krav |
Äh, stäng av |
Fjompiga du |
Det är du som valt kulören |
På mina slipsar och skosnören |
Det får bli slut |
Äh, håll trut |
Fjompiga du |
Jag gör som det mig behagar |
Hädanefter gälla mina lagar |
Koppla av |
Mindre krav |
Fjompiga du |
Mig rår du inte på |
Jag är starkast av oss två |
Sköt dig själv så är du söt |
Lägg din näsa ej i blöt |
Lyssna noga vad jag säger |
Hädanefter blir här andra grejer |
Mindre krav |
Äh, lägg av |
Fjompiga du |
Mindre krav |
Äh, lägg av |
Fjompiga du |
(translation) |
Are we gone? |
Are we home? |
You are the one who wants to decide |
Uh, relax |
Less demanding |
You naughty girl |
I have been working all day |
I'm tired and sick to my stomach |
Relax |
Less demanding |
You naughty girl |
I want to find out |
Who is clumsy out of the two of us? |
Take care of yourself and you'll be cute |
Don't get your nose wet |
You want to star |
Although you're so in the ball |
Relax |
Less demanding |
You naughty girl |
You can't serenade me |
Don't ask me or I'll get spades |
Relax |
Less demanding |
You naughty girl |
I think I hold the field |
Make it you your slipper hero |
Less demanding |
Uh, turn it off |
You naughty girl |
I want to find out |
Who decides between the two of us? |
Take care of yourself and you'll be cute |
Don't get your nose wet |
Go bathe you genius |
Was it something you wanted? |
Less demanding |
Uh, turn it off |
You naughty girl |
You are the one who chose the color |
On my ties and shoelaces |
It must end |
Uh, hold on |
You naughty girl |
I do as I please |
From now on, my laws apply |
Relax |
Less demanding |
You naughty girl |
You don't mess with me |
I am the stronger of the two of us |
Take care of yourself and you'll be cute |
Don't get your nose wet |
Listen carefully to what I say |
From now on, this will be other stuff |
Less demanding |
Uh, hang up |
You naughty girl |
Less demanding |
Uh, hang up |
You naughty girl |
Name | Year |
---|---|
Ångbåtsblues | 2012 |
Brev från kolonien ft. Амилькаре Понкьелли | 2012 |
Somliga Går Med Trasiga Skor | 2002 |
Personliga Person | 2011 |
Tomtebloss | 2010 |
Blues för Macbeth | 2003 |
Blues för Victor Jara | 2003 |
Bruna bönor complet | 2007 |
När det brinner i lögnfabriken | 2007 |
Sambaliten | 2003 |
Blues för Fatumeh | 2007 |
Blues för IRA | 2003 |
Samba för Pomperipossa | 2003 |
Systemblues | 2007 |
Blues för Almqvist | 2003 |
Sist jag åkte jumbojet blues | 2003 |
The Bananrepubliken sång | 2003 |
Nya Gatan | 2002 |
Etta | 1966 |
Apollinaire | 1966 |