Lyrics of När det brinner i lögnfabriken - Cornelis Vreeswijk

När det brinner i lögnfabriken - Cornelis Vreeswijk
Song information On this page you can find the lyrics of the song När det brinner i lögnfabriken, artist - Cornelis Vreeswijk.
Date of issue: 29.01.2007
Song language: Swedish

När det brinner i lögnfabriken

(original)
När det brinner i lögnfabriken
Tittar en liten gubbe ut:
Jag körde i diket!
Det stod i bladet!
Jag virkar kylskåp och dricker spadet
Jag vill ha kärnkraft och bomullskrut!
Rinner det ur den gubbens trut
När det brinner i lögnfabriken
När det brinner i lögnfabriken
Tittar en liten gumma fram:
Du måste banta minst elva tum, va!
Du är så fet så du är nog skum, va!
Jag vill bli älskad båd' bak och fram!
Fnitrrar en imbecill madam
När det brinner i lögnfabriken
När det brinner i lögnfabriken
Tycker en liten unge att:
Säg, varför skriker dom så in i vassen?
Och varför är det inte tyst i klassen?
Ska vuxna människor ha papperhatt
Och varför kallar dom en hund för katt?
När det brinner i lögnfabriken
När det brinner i lögnfabriken
Då kan man tala om en kris
Då blir det kortslutning i censuren
Då sätter den sig själv i buren
Och då blir sanningen lagd på is
Då ersätts brandkåren av polis
När det brinner i lögnfabriken
(translation)
When the lie factory is on fire
Looking a little old man out:
I drove into the ditch!
It was in the magazine!
I crochet refrigerator and drink the spade
I want nuclear power and cotton powder!
It's pouring out of that old man's butt
When the lie factory is on fire
When the lie factory is on fire
A little lady looks forward:
You need to lose at least eleven inches, huh!
You're so fat you're probably scum, huh!
I want to be loved both back and front!
Giggles an imbecile madam
When the lie factory is on fire
When the lie factory is on fire
Does a young child think that:
Say, why do they shout so into the reeds?
And why isn't it quiet in the class?
Should grown people wear paper hats
And why do they call a dog a cat?
When the lie factory is on fire
When the lie factory is on fire
Then one can speak of a crisis
Then there will be a short circuit in the censorship
Then it puts itself in the cage
And then the truth is put on hold
Then the fire department is replaced by police
When the lie factory is on fire
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Ångbåtsblues 2012
Brev från kolonien ft. Амилькаре Понкьелли 2012
Somliga Går Med Trasiga Skor 2002
Personliga Person 2011
Tomtebloss 2010
Blues för Macbeth 2003
Blues för Victor Jara 2003
Bruna bönor complet 2007
Sambaliten 2003
Blues för Fatumeh 2007
Blues för IRA 2003
Samba för Pomperipossa 2003
Systemblues 2007
Blues för Almqvist 2003
Sist jag åkte jumbojet blues 2003
The Bananrepubliken sång 2003
Nya Gatan 2002
Etta 1966
Apollinaire 1966
Bacchi kalender 1976

Artist lyrics: Cornelis Vreeswijk

New texts and translations on the site:

NameYear
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009
The Price of Peace 2009
Procvetala ljubičica 2020
Как так 2017
Bonita Applebum 2024
Special One 2015
Anyone Here In The Audience 1973