Translation of the song lyrics Ma go - Singuila

Ma go (original)

GC Recordz
Yeah
Quand moi, je te veux pour la vie
Y’a même pas photo
Ton corps le plus beau pays
Sur ton doigt, j’veux poser mon drapeau
La lune éclaire la nuit
Pour mieux contempler
Celle dont le ciel m’a béni
Depuis toi, toutes les fleurs ont fané
Je sais que tu n’aimes pas quand je traîne
T’inquiètes pas boo
Quand je rentre tard, tu me fais des scènes
T’inquiètes pas boo
Je n’ai que toi, ce sont les autres que tu gènes
T’inquiètes pas boo
Panique pas, il n’y a pas de quoi s’ouvrir les veines
T’inquiètes pas boo
Car c’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
J’suis trop convoité
Je ne peux pas me négliger
Quand tu regardes ton bandit
Je veux ton sentir ton regard brillé
Comme le mien dès que tu te mets à danser
J’suis heureux à tes côtés
Mais qu’ai-je donc fait pour te mériter?
Je sais que parfois tes copines t’entraînent
T’inquiètes pas boo
Nous deux ça dérange, faut que tu restes zen
T’inquiètes pas boo
Toi et moi, ça se voit que l’on s’aime
T’inquiètes pas boo
Viens dans mes bras, laisse parler ceux qui ont la haine
T’inquiètes pas boo
Car c’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
Je t’ai dans la peau
Je te tire mon chapeau
Je t’ai dans la peau
Je t’ai même dans les os
J’peux plus bouger
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi ma go, go, go, go, go
C’est toi ma go, go, go
C’est toi eh yeah
C’est toi ma go, go, go
C’est toi ma go, go, go, go, go
C’est toi ma go, go, go
C’est toi eh eh yeah

(translation)

GC Recordz
yeah
When I want you for life
There's not even a picture
Your body the most beautiful country
On your finger, I want to put my flag
The moon lights up the night
To better contemplate
The one with which heaven has blessed me
Since you, all the flowers have faded
I know you don't like it when I hang around
don't worry boo
When I come home late, you make a scene for me
don't worry boo
I only have you, it's the others that you hinder
don't worry boo
Don't panic, there's nothing to cut your wrists
don't worry boo
'Cause you're my go, go, go
It's you my baby
You my darling
It's you my go, go, go
It's you my baby
You my darling
I'm too coveted
I can't neglect myself
When you look at your bandit
I want you to feel your eyes shining
Like mine as soon as you start dancing
I'm happy by your side
But what have I done to deserve you?
I know sometimes your girlfriends drag you
don't worry boo
We two bother, you have to stay zen
don't worry boo
You and me, it shows that we love each other
don't worry boo
Come into my arms, let the haters talk
don't worry boo
'Cause you're my go, go, go
It's you my baby
You my darling
It's you my go, go, go
It's you my baby
You my darling
I have you in my skin
Respect
I have you in my skin
I even have you in my bones
I can no longer move
It's you my go, go, go
It's you my baby
You my darling
It's you my go, go, go
It's you my baby
You my darling
It's you my go, go, go
It's you my go, go, go, go, go
It's you my go, go, go
It's you eh yeah
It's you my go, go, go
It's you my go, go, go, go, go
It's you my go, go, go
It's you eh eh yeah