Translation of the song lyrics Comme Personne - Singuila

Comme Personne (original)

Viens, viens voir un peu par ici
Il faut que je te présente la nouvelle femme de ménage
Bonjour
Viens, viens je vais faire la visite
Elle voulait, elle, elle voulait
Elle voulait, elle, elle voulait
Elle voulait, elle, elle voulait
Elle voulait, elle, elle voulait
Cette femme est l’incarnation du mal
En personne yeah, yeah
A ses charme j’ai succombé je ne cesse de crier
Quand on la voit se pencher nettoyer on voudrait être un homme
Elle a le don d’astiquer, de m’exciter comme personne
Dans chacun de nos dialogues je balance une phrase
Mais mes propositions indécentes ne l’enchantent
Dès la première occasion qu’on a été seul
Elle m’a tourné le dos et m’a dit d’approcher
Je crois que là, on va se la donner ça mal
Comme personne
Comme per, comme personne
Comme personne
Comme per, comme personne
On arrête les blague, on va jouer comme personne
La je crois qu’on va se la donner ça mal
Comme personne
Comme per, comme personne
On va jouer tranquillement mal, mal, mal
Comme personne
Comme per, comme personne
Dès le contact de mes mains sur son ventre
Je fut séduit par l’odeur de sa peau
Et inexorablement elle continua l’odyssée de ses biens
En montant sa chemise jusqu’au dessus de ses seins
Lorsqu’elle s’est tournée pour que je puisse les embrasser
Le bas elle retirait
Elle s’est mise à s’exciter, m’astiquer comme personne
Elles sont percutantes du moins succulente
Des sensations perturbantes toutes les notion du temps
Dans son souffle haletant mais ces sens, je ressens
Le dos horizontal (upeal)
Je jouissa vandale
Je crois que la on va se la donner ça mal
Comme personne
Comme per, comme personne
Comme personne
Comme per, comme personne
On arrête les blague, on va jouer comme personne
La je crois qu’on va se la donner ça mal
Comme personne
Comme per, comme personne
On va jouer tranquillement mal, mal, mal
Comme personne
Comme per, comme personne
Elle se met à me pomper, pomper, pomper
Yeah pomper, pomper
Elle se met à me pomper, pomper, pomper
Yeah pomper, pomper
Elle se met à me pomper, pomper, pomper
Yeah pomper, pomper
Elle se met à me pomper, pomper, pomper
Yeah pomper, pomper

Comme Personne (translation)

Come, come take a look around here
I need to introduce you to the new cleaning lady
Hello
Come on, come on I'll take the tour
She wanted, she, she wanted
She wanted, she, she wanted
She wanted, she, she wanted
She wanted, she, she wanted
This woman is the embodiment of evil
In person yeah, yeah
To her charms I succumbed I keep screaming
When you see her bending over cleaning you wish you were a man
She has the gift of polishing, of turning me on like no other
In each of our dialogues I drop a sentence
But my indecent proposals do not delight him
From the first chance we were alone
She turned her back on me and told me to come over
I think that here, we're going to give it a hard time
Like nobody
Like per, like nobody
Like nobody
Like per, like nobody
We stop the jokes, we will play like nobody
The I think we're going to have it badly
Like nobody
Like per, like nobody
We'll play quietly bad, bad, bad
Like nobody
Like per, like nobody
From the touch of my hands on her belly
I was seduced by the smell of her skin
And inexorably she continued the odyssey of her possessions
Raising her shirt to the top of her breasts
When she turned so I could kiss them
The stockings she was removing
She started getting excited, polishing me like no one else
They're punchy if not luscious
Disturbing sensations all senses of time
In his gasping breath but these senses I feel
The horizontal back (upeal)
I enjoyed vandal
I think we're going to have it bad
Like nobody
Like per, like nobody
Like nobody
Like per, like nobody
We stop the jokes, we will play like nobody
The I think we're going to have it badly
Like nobody
Like per, like nobody
We'll play quietly bad, bad, bad
Like nobody
Like per, like nobody
She start pumping me, pumping, pumping
Yeah pump, pump
She start pumping me, pumping, pumping
Yeah pump, pump
She start pumping me, pumping, pumping
Yeah pump, pump
She start pumping me, pumping, pumping
Yeah pump, pump