Translation of the song lyrics Ça tourne dans ma tête - Sinclair

Ça tourne dans ma tête (original)

S’emballent et répètent
De recoller les bouts de ma vie
Autour de ma tête
Une chose en elle me fait grandir
Les vies qu’on regrette finissent en souvenirs
Ca tourne dans ma tête
Ca tourne dans ma tête
Ca tourne dans ma tête
Ouh…
Les intensions que l’on me prête
S’emballent et répètent
Que recoller les bouts de ma vie
Oh ça tourne dans ma tête

Ça tourne dans ma tête (translation)

get carried away and repeat
To pick up the ends of my life
around my head
Something in her makes me grow
Lives we regret end in memories
It's spinning in my head
It's spinning in my head
It's spinning in my head
Ooh…
The intentions that I am attributed
get carried away and repeat
Than pick up the ends of my life
Oh it's spinning in my head