Song information On this page you can find the lyrics of the song Verkehrte Welt, artist - Silly.
Date of issue: 31.12.2012
Song language: Deutsch
Verkehrte Welt(original) |
Hinter jedem Fluss und jedem Berg |
Hinter den Wäldern, hinter dem Meer, |
Hinter dem Tag und der nächsten Nacht |
Liegt so vieles unbedacht |
In der Kulisse gibt es Hintertür `n |
Die hinter Gründe, hinter Ängste führ `n |
In den Köpfen — hinter Gedanken |
In jedem schönen Schein |
Kann auch etwas andres sein |
Stell dir vor |
Wie es wäre die Welt zu drehen |
Sie umzukehr `n |
Und beide Seiten anzusehen |
Stell dir vor |
Wie es wäre die Welt zu drehen |
Von innen nach außen |
Um beide Seiten zu verstehen |
In den Lügen liegen die Wahrheiten |
Hörst du sie, atmen zwischen den Gezeiten |
In Zukunft und Vergangenheit |
Ist Gut und Böse in uns vereint |
Vielleicht sind Blicke der fremden Weise |
Dir vertrauter als deine eignen |
Die Sinne öffnen sich, auf der Reise |
Wenn Du mit anderen Augen siehst |
Auf der andren Seite stehst |
Stell dir vor |
Wie es wäre die Welt zu drehen |
Sie umzukehr 'n |
Und beide Seiten anzusehen |
Stell dir vor |
Wie es wäre die Welt zu drehen |
Von innen nach außen |
Um beide Seiten zu verstehen |
Stell dir vor |
Wie es wär zu seh’n |
Wie es hinter den Dingen |
Bei dir aussieht |
Sind deine zwei Seiten in deiner Mitte vereint |
Oder brauchst du etwas Zeit |
Um bei dir zu sein |
Dann stell dir vor |
Wie es wäre die Welt zu drehen |
Sie umzukehr `n |
Und beide Seiten anzusehen |
Stell dir vor |
Wie es wäre die Welt zu drehen |
Von innen nach außen |
Um beide Seiten zu verstehen |
(Grazie a? per questo testo) |
(translation) |
Behind every river and every mountain |
behind the woods, behind the sea, |
Behind the day and the next night |
So much is thoughtless |
In the backdrop there are backdoors |
The behind reasons, behind fears lead `n |
In the heads — behind thoughts |
In every beautiful glow |
Can also be something else |
Introduce yourself |
What it would be like to turn the world |
you reverse `n |
And look at both sides |
Introduce yourself |
What it would be like to turn the world |
From the inside to the outside |
To understand both sides |
In the lies lie the truths |
Do you hear them, breathe between the tides |
In future and past |
Is good and evil united in us |
Possibly looks are stranger way |
more familiar to you than your own |
The senses open, on the journey |
When you look with different eyes |
You stand on the other side |
Introduce yourself |
What it would be like to turn the world |
you reverse 'n |
And look at both sides |
Introduce yourself |
What it would be like to turn the world |
From the inside to the outside |
To understand both sides |
Introduce yourself |
How it would be to see |
Like it behind things |
looks at you |
Are your two sides united in your midst |
Or do you need some time |
To be with you |
Then imagine |
What it would be like to turn the world |
you reverse `n |
And look at both sides |
Introduce yourself |
What it would be like to turn the world |
From the inside to the outside |
To understand both sides |
(Grazie a? per questo testo) |