
Date of issue: 31.12.2012
Song language: Deutsch
Lotos(original) |
An mir perlt jeder ab |
Alle, alle außer Dir |
Ich weiß nicht wie Du’s machst |
Du hakst dich fest an mir |
Wie Muscheln an 'nem Riff |
Wie Misteln im Geäst |
Wie wenn Du Wurzeln schlägst |
Und ich halt mich an deinen Wurzeln fest |
Deinen Wurzeln fest |
Mich an deinen Wurzeln fest |
An mir perlt jeder ab |
Nur Du mein Lieber nicht |
Du bist wie Sandpapier |
Du rötest mein Gesicht |
Du raubst mich aus |
Du brichst in meine Seele ein |
Und ich geniesse Dich |
Und ich liebe es so viel mehr als frei zu sein |
Mehr als frei zu sein |
So viel mehr als frei zu sein |
An mir perlt jeder ab |
Jeder, jeder nur nicht Du |
Du bist mir eine Lehre |
'ne schöne geb' ich zu |
Ich hab' nie viel gefühlt |
Ich hielt mich für immun |
Wir war’n uns wohl zu nah |
Nun krieg' auch ich |
Krieg' auch ich |
Krieg' auch ich |
Es noch mit dem Herz zu tun |
Mit dem Herz zu tun |
Es mit dem Herz zu tun |
An mir perlt jeder ab |
Alle außer Dir |
Alle außer Dir |
Alle außer Dir |
(translation) |
Everyone rolls off me |
Everyone, everyone except you |
I don't know how you do it |
You hook yourself tightly to me |
Like shells on a reef |
Like mistletoe in the branches |
Like when you put down roots |
And I'm holding on to your roots |
your roots |
Clinging to your roots |
Everyone rolls off me |
Only you, my dear, not |
You are like sandpaper |
you redden my face |
you rob me |
You break into my soul |
And I enjoy you |
And I love it so much more than being free |
More than being free |
So much more than being free |
Everyone rolls off me |
Everyone, everyone except you |
You are a lesson to me |
I admit it's a nice one |
I never felt much |
I thought I was immune |
We were probably too close |
Now I get it too |
I war too |
I war too |
It still has to do with the heart |
To do with the heart |
Doing it with the heart |
Everyone rolls off me |
Everyone except you |
Everyone except you |
Everyone except you |
Name | Year |
---|---|
Bataillon D'amour ft. Anna Loos, Deutsches Filmorchester Babelsberg | 2009 |
Traumpaar | 2011 |
Asyl Im Paradies | 2011 |
Kampflos | 2016 |
Zwischen den Zeilen | 2016 |
Wo Bist Du ft. Anna Loos, Deutsches Filmorchester Babelsberg | 2009 |
Vaterland | 2012 |
Blutsgeschwister | 2012 |
Mont Klamott ft. Anna Loos, Deutsches Filmorchester Babelsberg | 2009 |
Kopf an Kopf | 2012 |
Blinder Passagier | 2012 |
Die Furcht der Fische | 2017 |
Deine Stärken | 2012 |
Ich sag nicht ja | 2017 |
Wo fang ich an | 2012 |
Alles Rot | 2017 |
Dein Atlantis | 2012 |
Instandbesetzt | 2021 |
Im See | 2012 |
Spring | 2012 |