Song information On this page you can find the lyrics of the song Kampflos, artist - Silly. Album song Wutfänger, in the genre Поп
Date of issue: 05.05.2016
Record label: JURAKLANG GbR
Song language: Deutsch
Kampflos(original) |
Der größte Krieger, muss nie kämpfen |
Der größte Streiter, muss nie streiten |
Der größte Sieger, muss nie siegen |
Und der größte Verlierer, hat nichts zu verlieren |
Kampflos, lass den Kampf los |
Es gibt kein Land zu erobern, nur Grenzen zu sprengen |
Das Leben das ist überall, ein freier Fall |
Jeder Gegner hat eine Mutter, die um das Leben ihres Kindes weint |
Und jeder Feind hat einen Vater und irgendwo auf der Welt einen Freund |
Angstlos, lass die Angst los |
Im Labyrinth steckt der Frieden, Liebe wird Hass besiegen |
Liebe die ist überall, ein freier Fall |
Welchen Grund kann es geben, ein Leben zu nehmen, das man doch nie wieder gibt? |
In welchem Buch steht geschrieben, dass wir uns verlieren an Grenzen, |
die man nicht sieht? |
Kampflos, lass den Kampf los |
Es gibt kein Land zu erobern, nur Grenzen zu sprengen |
Die Welt ist so bunt, lass uns die Farben vermengen |
Im Labyrinth steckt der Frieden, hinter Hass, Gier und Kriegen |
Doch die Welt ist so bunt, die Welt ist so bunt |
Kampflos, lass den Kampf los |
(translation) |
The greatest warrior never has to fight |
The greatest fighter, never has to fight |
The greatest winner never has to win |
And the biggest loser has nothing to lose |
No fight, let the fight go |
There is no land to conquer, only borders to break |
Life is everywhere, a free fall |
Every opponent has a mother crying for her child's life |
And every enemy has a father and a friend somewhere in the world |
Fearless, let go of fear |
In the labyrinth is peace, love will conquer hate |
Love is everywhere, a free fall |
What reason can there be to take a life that you will never give back? |
In which book is it written that we lose ourselves at borders, |
that you don't see? |
No fight, let the fight go |
There is no land to conquer, only borders to break |
The world is so colorful, let's mix the colors |
In the labyrinth is peace, behind hatred, greed and wars |
But the world is so colourful, the world is so colourful |
No fight, let the fight go |