| Я тебя люблю (original) | Я тебя люблю (translation) |
|---|---|
| За белою грудью твое сладкое сердце | Behind your white chest is your sweet heart |
| Беспомощно бьётся, но пальцы как лёд | Helplessly beats, but fingers are like ice |
| Внезапная встреча и шёпот зовет | A sudden meeting and a whisper calls |
| Безудержно робкая дрожь. | Uncontrollably timid trembling. |
| Припев: | Chorus: |
| Пьешь, жизнь мою, | Drink my life |
| Что ж я дарю. | What am I giving. |
| Пьешь жизнь мою, | Drink my life |
| Что ж я дарю, | What do I give |
| Ведь я тебя люблю, | Because I love you |
| Я тебя люблю, | I love you, |
| Я тебя люблю, | I love you, |
| Люблю. | I love. |
| За лаской ресниц твои тайные страсти | Behind the caress of your eyelashes, your secret passions |
| Все рвутся на волю, но губы молчат | Everyone is torn to freedom, but the lips are silent |
| На линии шеи сосуды стучат | Vessels knock on the neck line |
| И звездочкой плавится брошь. | And the brooch melts like an asterisk. |
| Припев. | Chorus. |
