Translation of the song lyrics Напролом - Шмели

Напролом (original)

Ты согрей меня,
Ты согрей меня
Железный уют моей машины.
Знаю, что не зря,
Знаю, что не зря
Стремимся мы с тобой до мечты вершины.
Мимо городов и далеких стран
Оставляя след воспаленных колес, ног
По костям любви незаживших ран
Туда, где ждет последний в жизни перекресток.
Напролом через рай,
Напролом сквозь Ад…
Встречная полоса, нет пути назад.
Дорога, асфальт,
Тревога, педаль.
Ты согрей меня,
Ты согрей меня
Сказочный порыв великой красоты.
От любви горя,
От любви горя
Донесет мотор нас до мечты.
Напролом через рай,
Напролом сквозь Ад…
Встречная полоса, нет пути назад.
Дорога, асфальт,
До упора педаль.
Дорога, асфальт, тревога, педаль…
Напролом через рай,
Напролом сквозь Ад…
Встречная полоса, нет пути назад.
Напролом через рай…
Напролом сквозь Ад…

Напролом (translation)

You warm me
You warm me
Iron comfort of my car.
I know it's not in vain
I know it's not in vain
We strive with you to the dream of the summit.
Past cities and distant countries
Leaving a trail of inflamed wheels, legs
On the bones of love unhealed wounds
There, where the last crossroads in life awaits.
Break through paradise
Through Hell...
Oncoming lane, no way back.
road, asphalt,
Alarm, pedal.
You warm me
You warm me
A fabulous burst of great beauty.
From love of grief,
From love to grief
The motor will take us to the dream.
Break through paradise
Through Hell...
Oncoming lane, no way back.
road, asphalt,
Pedal all the way.
Road, asphalt, alarm, pedal...
Break through paradise
Through Hell...
Oncoming lane, no way back.
Break through paradise...
Through Hell...