| Прёт? Так, при! (original) | Прёт? Так, при! (translation) |
|---|---|
| Замирай, безымянное чувство… | Freeze, nameless feeling... |
| От слезы бездыханной принцессы… | From the tears of a lifeless princess... |
| Это смерть превращает исскуство… | It is death that transforms art... |
| Через жизнь в совершенные пьесы… | Through life into perfect plays... |
| Боги нам нарисовали глазки… | The gods gave us eyes... |
| Мы не люди, мы живые маски… | We are not people, we are living masks... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | We do not need not love, not affection ... |
| Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска… | It would take us longer so that the paint does not wear off ... |
| Мы фарфоровые куклы… | We are porcelain dolls... |
| И ничего не говорим… | And we don't say anything... |
| Просто если тебя тоже с нами… | Just if you are also with us... |
| Прет, так при! | Pret, so at! |
| Прет, так при! | Pret, so at! |
| Прет? | Pret? |
| Так при! | So at! |
| Прет? | Pret? |
| Так при! | So at! |
| Электрический добрый король… | Electric good king... |
| Позовет на третий звонок… | Will call for the third call ... |
| Всех назначит на первую роль… | Everyone will be assigned to the first role... |
| В театре, вход где закрыт на замок… | In the theater, where the entrance is locked... |
| Боги нам нарисовали глазки… | The gods gave us eyes... |
| Мы не люди, мы живые маски… | We are not people, we are living masks... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | We do not need not love, not affection ... |
| Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска… | It would take us longer so that the paint does not wear off ... |
| Мы фарфоровые куклы… | We are porcelain dolls... |
| И ничего не говорим… | And we don't say anything... |
| Ты танцуешь вместе с нами… | You dance with us... |
| Прет, так при! | Pret, so at! |
| Прет, так при! | Pret, so at! |
| Боги нам нарисовали глазки… | The gods gave us eyes... |
| Мы не люди, мы живые маски… | We are not people, we are living masks... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | We do not need not love, not affection ... |
| Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска… | It would take us longer so that the paint does not wear off ... |
| Умереть в конце пьесы — счастье актрисы… | To die at the end of the play is the happiness of the actress... |
| После верных ошибок и проб… | After correct mistakes and trials... |
| Механизм закрывает кулисы… | The mechanism closes the wings ... |
| Машина, стоп! | Car, stop! |
| Боги нам нарисовали глазки… | The gods gave us eyes... |
| Мы не люди, мы живые маски… | We are not people, we are living masks... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | We do not need not love, not affection ... |
| Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска… | It would take us longer so that the paint does not wear off ... |
| Боги нам нарисовали глазки… | The gods gave us eyes... |
| Мы не люди, мы живые маски… | We are not people, we are living masks... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | We do not need not love, not affection ... |
| Нам бы больше, чтоб не стерлась краска… | We would like more so that the paint does not wear off ... |
Translation of the song lyrics Прёт? Так, при! - Шмели
Song information On this page you can read the lyrics of the song Прёт? Так, при! , by -Шмели
Song from the album: Механическая балерина
In the genre:Индастриал
Release date:18.04.2010
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик
Select which language to translate into: