| Я буду жить (original) | Я буду жить (translation) |
|---|---|
| Белое платьице, | white dress, |
| Вся жизнь назад. | All life back. |
| Там слюбится, сгладится, | There will fall in love, smooth out, |
| Здесь — пятаки в глаза. | Here are nickels in the eyes. |
| Припев, | Chorus, |
| Но я буду жить, | But I will live |
| Жить душа горит, | Live the soul burns |
| Просто время стоит. | It's just worth the time. |
| Пока ты спишь, спишь, | While you sleep, sleep |
| Пусть не дышишь, но во сне летишь. | Let not breathe, but fly in a dream. |
| Пока ты спишь, спишь, | While you sleep, sleep |
| Пусть не дышишь, но во сне летишь | Let you not breathe, but fly in a dream |
| Совой, | owl, |
| Совой, | owl, |
| Совой… | Owl… |
| Играми на любви, | Games for love |
| Но смертью пик был туз. | But the death of spades was the ace. |
| Нам лёгкими крыльями | We are light wings |
| Возьми с могилы груз. | Take the load from the grave. |
| Припев | Chorus |
| Но я буду жить, | But I will live |
| Жить душа горит, | Live the soul burns |
| Просто время стоит. | It's just worth the time. |
| Пока ты спишь, спишь, | While you sleep, sleep |
| Пусть не дышишь, но во сне летишь. | Let not breathe, but fly in a dream. |
| Пока ты спишь, спишь, | While you sleep, sleep |
| Пусть не дышишь, но во сне летишь. | Let not breathe, but fly in a dream. |
| Пока ты спишь, спишь, | While you sleep, sleep |
| Пусть не дышишь, но во сне летишь. | Let not breathe, but fly in a dream. |
| Пока ты спишь, спишь, | While you sleep, sleep |
| Пусть не дышишь, но во сне летишь. | Let not breathe, but fly in a dream. |
| Совой… | Owl… |
Translation of the song lyrics Я буду жить - Шмели
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я буду жить , by -Шмели
Song from the album: Карамельные страхи
In the genre:Индастриал
Release date:18.04.2008
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик
Select which language to translate into: