| Вместе умереть (original) | Вместе умереть (translation) |
|---|---|
| Так расстались, не встретившись, | So they parted without meeting, |
| Нерождённые мы… | We are unborn... |
| Слепо шли за надеждою | Blindly followed hope |
| На святые костры… | To the holy fires... |
| Так добрались до вечного, | So we got to the eternal |
| Не успев полюбить. | Failing to love. |
| В суете бесконечного | In the bustle of the infinite |
| Поздно бога молить… | It's too late to pray to God... |
| припев: | chorus: |
| Травы расстелю, | Spread the herbs |
| Дождь любви сбивает с ног, как плеть! | The rain of love knocks you down like a whip! |
| Снегом обниму, — | I'll hug you with snow - |
| Вместе слаще умереть! | It's sweeter to die together! |
| Разъяренные чувствами, | Furious with feelings |
| Пораженные сны. | Affected dreams. |
| Отомщённые совестью | Avenged by conscience |
| Душ священных дары… | Souls of sacred gifts... |
| Так всё похоже на обморок | So everything looks like a faint |
| Всё похоже на бред. | Everything looks like crap. |
| Ну и пусть, всё без разницы — | Well, let it be, it doesn't matter - |
| Слов на облаке нет! | There are no words on the cloud! |
| Припев (4р.) | Chorus (4p.) |
| Вместе умереть! | Die together! |
| Вместе умереть! | Die together! |
| Вместе умереть! | Die together! |
| Вместе умереть! | Die together! |
Translation of the song lyrics Вместе умереть - Шмели
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вместе умереть , by -Шмели
Song from the album: Тень сердца
In the genre:Индастриал
Song language:Russian language
Record label:Moroz Records
Select which language to translate into: