Translation of the song lyrics Уходи - Шмели

Уходи - Шмели
Song information On this page you can read the lyrics of the song Уходи , by -Шмели
Song from the album: Кошкины обиды
In the genre:Индастриал
Release date:18.04.2007
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Уходи (original)Уходи (translation)
Ветром вечерним меня позовёт The evening wind will call me
Сладкая боль, каменистая пропасть… Sweet pain, rocky abyss...
Я ухожу от смертей и невзгод I walk away from death and hardship
И ты уходи, оставь свою робость And you go, leave your timidity
Уходим, узнаем, на не по пути We leave, find out, on the wrong way
По разным тропинкам ведут нас тревоги Anxieties lead us along different paths
В моём подземелье уж нет любви, There is no more love in my dungeon,
А тебя наградят твои щедрые боги And your generous gods will reward you
Пламенем рая… Раз! The flame of paradise ... One!
Холодом ада… Много! The cold of hell... A lot!
Уходи, уходи… Go away, go away...
Лёд не растает в твоей остывшей крови… Ice will not melt in your cold blood...
Если взглянуть на всё без примет, If you look at everything without signs,
На истины кол ты сердцем наткнёшься. If you stumble upon the truth with your heart.
Меня среди вас в этом мире нет, I am not among you in this world,
Ты тоже когда-нибудь, может, проснёшься… You, too, someday, maybe wake up...
Пламенем рая… Раз! The flame of paradise ... One!
Холодом ада… Много! The cold of hell... A lot!
Уходи, уходи… Go away, go away...
Лёд не растает в твоей остывшей крови… Ice will not melt in your cold blood...
Я ухожу по небрежным следам, I'm leaving in careless footsteps,
По катакомбам историй блуждаем… Wandering through the catacombs of stories...
И лишь пожелание оставлю я вам — And I will leave only a wish to you -
Пусть станет для всех любовь неземная… Let unearthly love become for everyone ...
Пламенем рая… Раз! The flame of paradise ... One!
Холодом ада… Много! The cold of hell... A lot!
Уходи, уходи… Go away, go away...
Лёд не растает в твоей остывшей крови…Ice will not melt in your cold blood...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: