Translation of the song lyrics Свадьбы не будет - Шмели

Свадьбы не будет - Шмели
Song information On this page you can read the lyrics of the song Свадьбы не будет , by -Шмели
Song from the album: Карамельные страхи
In the genre:Индастриал
Release date:18.04.2008
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Свадьбы не будет (original)Свадьбы не будет (translation)
Расстилали постель, спали долго-долго. They made the bed, slept for a long, long time.
Завели мотор, ехать в центр, бродить без толка, We started the engine, drive to the center, wander around to no avail,
А душа насквозь протёрлась только, And the soul was only rubbed through,
Некому кричать: «Горько!» No one to shout: "Bitter!"
Свадьбы не будет, невеста мертва, There will be no wedding, the bride is dead,
Жених не родился и церковь снесли, The groom was not born and the church was demolished,
Листва в пыли. Leaves in the dust.
Накрывали столы, ели каждый своё, They set the tables, each ate his own,
Задували свечи, без причин рвали бельё. They blew out candles, tore clothes for no reason.
На глазах у мягких и пушистых зверей, Before the eyes of soft and fluffy animals,
Вовремя примерно все рожали детей. Nearly all had children on time.
Места не будет, планета полна, There will be no place, the planet is full,
Солнце исправит всех на угли, The sun will fix everyone on coals,
Листва в пыль.Foliage to dust.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: