Lyrics of Радуга над бензиновой лужей - Шмели

Радуга над бензиновой лужей (original)

Под усталый взгляд собак цепных, крик, веками на миг,
Но голою собою страсть любви метала, не умирала,
Прикоснусь к тебе любовь моя, я слышу, как железо дышит,
Ты всегда со мной до смерти мирозданья, до свидания…
Радуга, радуга над бензиновой лужей.
Радуга, радуга — это выход наружу.
Радуга для тебя.
Ты будешь зацелована словно икона, до последнего стона,
На прощанья обменяемся с тобою, мечтою и душою.
Радуга, радуга над бензиновой лужей.
Радуга, радуга — это выход наружу.
Радуга для тебя.

(translation)

Under the tired gaze of chain dogs, a cry, for centuries for a moment,
But the passion of love threw itself naked, did not die,
Touch you my love, I hear the iron breathe,
You are always with me until the death of the universe, goodbye...
Rainbow, rainbow over a puddle of gasoline.
Rainbow, rainbow is the way out.
rainbow for you.
You will be kissed like an icon, to the last moan,
At parting, we will exchange with you, a dream and a soul.
Rainbow, rainbow over a puddle of gasoline.
Rainbow, rainbow is the way out.
rainbow for you.