Lyrics of Путь к - Шмели

Путь к (original)

Голь — не беда, руины — не слякоть,
Солнце — не Бог.
Раз и навсегда, разучившись плакать,
Засох лепесток.
Нет причин искать покоя,
Нету смысла быть героем…
Сердце разорвётся от любви,
Сердце разорвётся вновь,
Пламя разгорится злой тоски,
Утечёт ручьями кровь…
Ущельями глубокими,
Равнинами далёкими,
Тропинками заросшими,
Дорогами хорошими…
Плоть и душа, надежда и память,
Горечь и смех.
Еле дыша, умудрился ранить
Этих и тех.
Для себя в кармане вера,
Для греха ствол браконьера.
Сердце разорвётся от любви,
Сердце разорвётся вновь,
Пламя разгорится злой тоски,
Утечёт ручьями кровь…
Ущельями глубокими,
Равнинами далёкими,
Тропинками заросшими,
Дорогами хорошими…
Горе разбредётся по летам,
Стены разойдутся вмиг,
Сердце окунется в мирный храм,
Утечёт рекою крик.
Ущельями глубокими,
Равнинами далёкими,
Тропинками заросшими,
Дорогами хорошими…

(translation)

Goal is not a problem, ruins are not slush,
The sun is not God.
Once and for all, having forgotten how to cry,
Withered petal.
No reason to seek peace
There is no point in being a hero...
The heart will burst from love,
The heart will break again
The flame will flare up evil longing,
The blood flows in streams...
deep gorges,
distant plains,
overgrown paths,
Good roads...
Flesh and soul, hope and memory,
Bitterness and laughter.
Barely breathing, managed to hurt
These and those
Faith in your pocket,
For sin the barrel of a poacher.
The heart will burst from love,
The heart will break again
The flame will flare up evil longing,
The blood flows in streams...
deep gorges,
distant plains,
overgrown paths,
Good roads...
Grief will disperse over the years,
The walls will disperse in an instant,
The heart will plunge into a peaceful temple,
The cry flows like a river.
deep gorges,
distant plains,
overgrown paths,
Good roads...