| Заблудилась, потерялась,
| Lost, lost
|
| Засмотрелась на птиц летающих.
| I looked at the birds flying.
|
| Как влюбилась не призналась,
| How I fell in love did not admit
|
| Застеснялась глаз устрашающих.
| The terrifying eyes were shy.
|
| Девочка пишет Богу письмо,
| Girl writes a letter to God
|
| Жаль адресат не прочтёт ни строки —
| It's a pity the addressee won't read a single line -
|
| Без печати оно.
| It is without print.
|
| Оглянулась, встрепенулась,
| Looked around, startled
|
| Отмахнулась от ветра беспечности.
| She waved away the wind of carelessness.
|
| Безответно отвернулась,
| Turned away unanswered
|
| Окунулась в поток быстротечности.
| I plunged into the stream of transience.
|
| Женщина пишет Богу письмо,
| A woman writes a letter to God
|
| Жаль адресат не прочтёт ни строки —
| It's a pity the addressee won't read a single line -
|
| Без печати оно.
| It is without print.
|
| Бабушка пишет Богу письмо,
| Grandma writes a letter to God
|
| Жаль адресат не прочтёт ни строки —
| It's a pity the addressee won't read a single line -
|
| Без печати оно.
| It is without print.
|
| Бабушка дышит, бабушка ждёт,
| Grandma is breathing, grandma is waiting,
|
| Но никто не услышит и никто не спасёт. | But no one will hear and no one will save. |