| Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
| The light of distant stars illuminating my path
|
| Не дающий уснуть на пути к тебе, не дающий свернуть.
| Not letting you fall asleep on the way to you, not letting you turn.
|
| Но свет далёких звёзд — это мой жизненный путь,
| But the light of distant stars is my life path,
|
| Снова сердце бьётся с ним в такт, и с него не свернуть.
| Again, the heart beats in time with him, and you can’t turn off him.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
| My path is a feat in which there is only you,
|
| Это свет той далёкой звезды, которая ждёт.
| It is the light of that distant star that is waiting.
|
| Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
| My path is a feat in which there is only you,
|
| Я вижу лишь тени людей, отставших в пути.
| I see only the shadows of people who have fallen behind along the way.
|
| Мой путь!
| My way!
|
| Мысль подгоняет меня на полпути,
| The thought drives me halfway,
|
| Я могу кричать, я могу лежать, но не могу ползти.
| I can scream, I can lie down, but I can't crawl.
|
| И мне остаётся доверить свой путь
| And it remains for me to trust my way
|
| Лишь ветру далёкой звезды, освещающей мой путь.
| Only the wind of a distant star illuminating my path.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
| The light of distant stars illuminating my path
|
| Это смысл, продлевающий жизнь.
| This is the meaning that prolongs life.
|
| Мой свет — мой жизненный путь,
| My light is my life path
|
| Значит, сердце бьётся с ним в такт,
| So, the heart beats with him in time,
|
| Значит, мне не свернуть.
| So I can't turn back.
|
| Мой путь!
| My way!
|
| Припев. | Chorus. |