Translation of the song lyrics Ходит черная королева - Шмели

Ходит черная королева (original)

В моей часовне нет икон и окон,
В моей часовне заколочена дверь,
Но твой свет проникает сквозь трещины в сердце моё
И я вою как зверь…
В моём мраке обозначен предел,
В пустоте моей всё что ты ждёшь.
Но твой свет уничтожит меня — так и знай…
Меня нет, а потом ты уйдёшь…
Припев:
Ходит чёрная королева,
Не старайся улизнуть.
Дарит чёрная королева
Мой миг на вечный ад…
В моей смерти не вините богов,
В моей жизни нет дверей никому.
Лишь твой свет разрушает и носит живые цветы
На могилы всему…
Припев.

Ходит черная королева (translation)

There are no icons and windows in my chapel,
The door in my chapel is boarded up,
But your light penetrates through the cracks in my heart
And I howl like a beast...
In my darkness, the limit is marked,
In my emptiness is everything that you are waiting for.
But your light will destroy me - so know ...
I'm gone, and then you'll leave...
Chorus:
The black queen walks
Don't try to sneak out.
Given by the black queen
My moment to eternal hell...
Don't blame the gods for my death,
There are no doors for anyone in my life.
Only your light destroys and wears living flowers
To the graves of everything ...
Chorus.