| Катёнка (original) | Катёнка (translation) |
|---|---|
| Я так хотел иметь котёнка | I so wanted to have a kitten |
| И водить его на поводочке, | And lead him on a leash |
| Котёнка… | Kitten… |
| Котёнка ночью подойдёт ко мне | A kitten will come to me at night |
| И поцелует меня прямо в лобик, | And kiss me right on the forehead, |
| Котёнка! | Kitten! |
| Но котёнка нет у меня, | But I don't have a kitten |
| Нет у меня котёнка. | I don't have a kitten. |
| Но котёнка нет у меня, | But I don't have a kitten |
| Котёнка… | Kitten… |
| Я так хотел иметь щеночка | I so wanted to have a puppy |
| И водить его на поводочке, | And lead him on a leash |
| Щеночка… | Puppy… |
| Щеночка ночью подойдёт ко мне | Puppy will come to me at night |
| И поцелует меня прямо в лобик, | And kiss me right on the forehead, |
| Щеночка! | Puppy! |
| Но щеночка нет у меня, | But I don't have a puppy |
| Нет у меня щеночка. | I don't have a puppy. |
| Но щеночка нет у меня, | But I don't have a puppy |
| Щеночка… | Puppy… |
| Нет… Нет… Нет… | No no no… |
| Я так хотел иметь кого-то | I so wanted to have someone |
| И водить его на поводочке, | And lead him on a leash |
| Кого-то… | Someone... |
| Кого-то ночью подойдёт ко мне | Someone will come to me at night |
| И поцелует меня прямо в что-то, | And kiss me right on something |
| Кого-то! | Someone! |
| Но кого-то нет у меня, | But I don't have someone |
| Нет у меня кого-то. | I don't have anyone. |
| Но чего-то нет у меня, | But I don't have something |
| Чего-то… | Something... |
| Нет… Нет… Нет… | No no no… |
Translation of the song lyrics Катёнка - Шмели
Song information On this page you can read the lyrics of the song Катёнка , by -Шмели
Song from the album: Цех по реабилитации параноиков
In the genre:Индастриал
Release date:18.04.2010
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик
Select which language to translate into: