Lyrics of Благодать - Шмели

Благодать (original)

Жизнь — работа, судьба — как пение птиц
У меня есть экспериментальных сто лиц
Лица могут смотреть так преданно в суть,
Заставляя всё снова и снова вернуть.
Грань любви береги — благодать.
Жадно дышит и плодотворно болит
Моя тень, она больше меня не простит
Славно будет превращаться в кости и плоть,
Чтоб слёзы неба дождём её стали пороть
Грань любви береги — благодать.
Завтра утром хорошее солнце в глаза
Жизнь — работа, а не слепая игра
Чёрным светом растают чувства, и вновь
Возвратится во вскрытые вены кровь
Грань любви береги — благодать.

(translation)

Life is work, fate is like birdsong
I have a hundred experimental faces
Faces can look so faithfully into the essence,
Forcing everything back again and again.
Take care of the edge of love - grace.
He breathes greedily and hurts fruitfully
My shadow, she won't forgive me anymore
It will be glorious to turn into bones and flesh,
So that the tears of the sky with rain began to flog her
Take care of the edge of love - grace.
Tomorrow morning good sun in your eyes
Life is work, not a blind game
Black light will melt feelings, and again
The blood will return to the opened veins
Take care of the edge of love - grace.