| — Первый-первый, приём, как проходит полёт?
| - First, first, welcome, how is the flight going?
|
| — Полёт нормальный
| — Normal flight
|
| Чтоб запустить этот посыл, мне не нужен инвестор
| I don't need an investor to run this message
|
| Прибавляй басы в сырых колонках на полную местность
| Boost bass in wet speakers for full terrain
|
| Взбудоражено приходом Солнце и лица нетрезвых
| Excited by the coming of the Sun and the faces of the drunk
|
| С утреца закатаны в лучи морозного замеса
| Rolled up in the rays of frosty kneading since morning
|
| И я с улыбкой прочитав на телефоне message
| And I read the message on my phone with a smile
|
| Иду мимо ларьков, где синичьё стреляет мелочь
| I'm walking past the stalls where the titmouse shoots small things
|
| Кроссовки режут снег, в наушниках играет Garage
| Sneakers cut snow, Garage plays in headphones
|
| Город просыпается, лютый декабрь, холод, damage
| The city wakes up, fierce December, cold, damage
|
| Под плотным капюшоном вихрем пролетают фразы
| Under a tight hood, phrases fly by in a whirlwind
|
| И воспоминания тех дней, что разрывали в мясо
| And the memories of those days that were torn into meat
|
| Где вылетая с трассы, было похуй на опасность
| Where, flying off the track, it was a danger to give a fuck
|
| Молодость без ярких красок — Скотланд-Ярд без Фантомаса
| Youth without bright colors - Scotland Yard without Fantomas
|
| Где-то на выезде за паровозов, всем похуй: дожди или грозы
| Somewhere at the exit behind the locomotives, don't give a fuck: rain or thunderstorms
|
| Роза на шее и бешеный сектор взрывается вмиг адреналиновой дозой
| A rose on the neck and a mad sector explodes in an instant with an adrenaline dose
|
| И сутки коматоза после в никуда отбросив
| And a day of coma after dropping nowhere
|
| Снова в гости, в эту колею безбашенных коррозий
| Visit again, in this track of reckless corrosion
|
| Куда меня время забросит? | Where will time take me? |
| Тишина в вопросе
| Silence in a question
|
| Лето, осень, питерские дни, меня разбили оземь
| Summer, autumn, St. Petersburg days, I was smashed to the ground
|
| И я нашёл себя в который раз в апофеозе
| And I found myself once again in the apotheosis
|
| Чистоты и маргинальности, завис на нервном тросе | Purity and marginality, hanging on a nerve rope |
| Харэ елозить, ведь мгновений не вернуть обратно
| Hare to crawl, because the moments can not be returned back
|
| Ведь моё сердце и душа есть ядерный реактор
| After all, my heart and soul is a nuclear reactor
|
| Ты пытаешься его взорвать? | Are you trying to blow it up? |
| Тогда взрывай эффектно
| Then blow up spectacularly
|
| Как от победы над Манчестером взлетает Энфилд
| How Anfield takes off from the victory over Manchester
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| И я готов лететь, покуда не накроет тень
| And I'm ready to fly until the shadow covers
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| И я всё ближе, ближе, ближе к этой пустоте
| And I'm getting closer, closer, closer to this emptiness
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| И я готов лететь, покуда не накроет тень
| And I'm ready to fly until the shadow covers
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| И я всё ближе, ближе, ближе к этой пустоте
| And I'm getting closer, closer, closer to this emptiness
|
| Ещё один прыжок за куражом, судьба потерпит
| One more jump for courage, fate will suffer
|
| Сквозь тернии на импровизацию ставлю патенты
| Through the thorns on improvisation I put patents
|
| Пора серьёзным быть, взрослеть, не те приоритеты
| It's time to be serious, grow up, not those priorities
|
| Пустил по ветру я, видать, так что не жди ответа
| I let it go to the wind, you see, so don't wait for an answer
|
| Привет, машина времени, верни меня обратно
| Hey time machine, take me back
|
| Во времена, когда каждый ребёнок мечтал стать космонавтом,
| At a time when every child dreamed of becoming an astronaut,
|
| Но я б довёл эту мечту до пьяного инфаркта
| But I would bring this dream to a drunken heart attack
|
| И по факту у каждого из нас свой персональный автор
| And in fact, each of us has his own personal author
|
| Кто-то от него отдалён. | Someone is distant from him. |
| А кто-то на контактах
| And someone is on the contacts
|
| И в рядах людей бардак, но выглядит всё элегантно | And there is a mess in the ranks of people, but everything looks elegant |
| С высоты пера, что посылает мне несколько строчек
| From the height of the pen that sends me a few lines
|
| Миллиарды солнечных лучей это и есть его почерк
| Billions of sunbeams - this is his handwriting
|
| Порою заморочен я и почти обесточен
| Sometimes I am confused and almost de-energized
|
| Был от поведения друзей и блядских заморочек,
| Was from the behavior of friends and fucking troubles,
|
| Но я ловил за крылья этот мир безудержных лавин
| But I caught this world of unrestrained avalanches by the wings
|
| Что покрывали с ног до головы
| What was covered from head to toe
|
| И я решил, что это навсегда, уж если говорить: «Пока»
| And I decided that this is forever, if you say: "Bye"
|
| Всем мудакам. | To all assholes. |
| Пойми, братан, меня не взять в прокат
| Understand, bro, I can't be rented
|
| Лучше с концами отпустить, чем дать в ответ пинка
| It's better to let go than to kick back
|
| Подкована блоха, значит, у мастера рука легка
| A flea is shod, which means that the hand of the master is light
|
| Ну, а пока мороз и Солнце чудесного денька
| Well, in the meantime, the frost and the Sun of a wonderful day
|
| Я всё так же в чёрных кроссах согреваюсь на венках
| I'm still warming up on wreaths in black sneakers
|
| Иду туда, куда ведёт дорога в облака
| I go where the road leads to the clouds
|
| Ведь где-то там, наверняка, выход из тупика
| After all, somewhere there, for sure, is a way out of the impasse
|
| — Псих ненормальный!
| "Psychic crazy!"
|
| — Нормальный! | — Normal! |
| Нормальный!
| Normal!
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| И я готов лететь, покуда не накроет тень
| And I'm ready to fly until the shadow covers
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| И я всё ближе, ближе, ближе к этой пустоте
| And I'm getting closer, closer, closer to this emptiness
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| И я готов лететь, покуда не накроет тень
| And I'm ready to fly until the shadow covers
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный | Well, for now, the flight is normal, normal, normal |
| И я всё ближе, ближе, ближе к этой пустоте
| And I'm getting closer, closer, closer to this emptiness
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный
| Well, for now, the flight is normal, normal, normal
|
| Ну, а пока полёт нормальный, нормальный, нормальный | Well, for now, the flight is normal, normal, normal |