| Жизнь пресна без риска
| Life is fresh without risk
|
| Если собрана под чьим-то ликалом
| If collected under someone's likal
|
| Сокровенность вселенских истин
| The secrecy of universal truths
|
| Неизведанное нас привлекает
| The unknown attracts us
|
| И путь наш тернист и далёк
| And our path is thorny and far
|
| Наши тени создали приличный объём
| Our shadows have created a decent amount of volume.
|
| И мы слепо живём убеждённые в том
| And we blindly live convinced that
|
| То что каждый из нас уникален
| That each of us is unique
|
| Размышления о вечности ищут тупик
| Reflections on eternity are looking for a dead end
|
| Предлагая склониться пред данностью,
| Offering to bow to the given,
|
| Но уж если окно в пустоту прорубил
| But if you cut a window into the void
|
| То от неё ты не жди благодарности
| Then you don't expect gratitude from her
|
| И возможно на этом пути нету альтернатив,
| And perhaps there are no alternatives on this path,
|
| Но играть ты решаешь ва-банк
| But you decide to play all-in
|
| Сердце мира пульсирует ломаным ритмом
| The heart of the world pulsates with a broken rhythm
|
| И мир предвкушает инфаркт
| And the world is looking forward to a heart attack
|
| Заключительный акт сцены без понятых
| The final act of the scene without witnesses
|
| Закрепляется с дьяволом сделка
| A deal is fixed with the devil
|
| Ведь он знает всё намного лучше чем ты
| After all, he knows everything much better than you.
|
| Словно он постоянно под белкой
| As if he is constantly under a squirrel
|
| Внутри неподдельной тревогой раздастся сигнал
| Inside, a genuine alarm will sound a signal
|
| В спину яростно дышит дементор
| Dementor breathes furiously in the back
|
| Даже гипотетически на будущее не повлиять
| Not even hypothetically affect the future
|
| Оно стало застывшим моментом
| It became a frozen moment
|
| Прорезаются сдавленые голоса
| Strangled voices cut through
|
| И в глазах марианские впадины
| And in the eyes of the Mariana Trench
|
| Трансформации множество форм
| Transformation of many forms
|
| И жиза эксцентричного изобретателя
| And the life of an eccentric inventor
|
| Прородители страха на тропах войны
| Parents of fear on the warpaths
|
| Во все стороны сыпят проклятия
| Curses are pouring in all directions
|
| И твой тёплый ламповый внутренний мир
| And your warm lamp inner world
|
| С удовольствием стиснут в обьятия
| With pleasure squeezed into an embrace
|
| Непредсказуемые существа
| Unpredictable Creatures
|
| Что отождествляют себя с божествами
| That identify themselves with deities
|
| Никогда не говори никогда,
| Never say never,
|
| Но походу никогда они отсюда не свалят
| But they will never get out of here
|
| И будут твоей навигацией
| And will be your navigation
|
| В этих пространственных аномалиях
| In these spatial anomalies
|
| Где заранее знают ответ на вопрос,
| Where they know the answer to the question in advance,
|
| Но который ещё не задали
| But which has not yet been asked
|
| Непредсказуемые существа
| Unpredictable Creatures
|
| Определят глубину погружения
| Determine the depth of the dive
|
| В таинства естества
| Into the mysteries of nature
|
| Для окончательного торжества
| For the final celebration
|
| Непредсказуемые существа
| Unpredictable Creatures
|
| Определят глубину погружения
| Determine the depth of the dive
|
| Необходимые мне всещества
| The things I need
|
| Для окончательного торжества
| For the final celebration
|
| Непредсказуемые существа
| Unpredictable Creatures
|
| Определят глубину погружения
| Determine the depth of the dive
|
| В таинства естества
| Into the mysteries of nature
|
| Для окончательного торжества | For the final celebration |