Translation of the song lyrics Монолог - SharOn

Монолог (original)

Я просыпаюсь в полдвенадцатого в тёмной квартире
Чтоб попытаться встать с дивана где-то около двух
И засыпаю под рассвет, примерно где-то в четыре
С дурными мыслями, которые никак не уйдут:
О том, что хватит свое время понапрасну транжирить
И разорвать, пока не поздно, этот замкнутый круг,
Но в безответственность свою так лень вносить коррективы
И новый день я с удовольствием опять проебу
На бесшабашные ставки на футбол или теннис
Или на свежевышедший от HBO сериал
На сорокинские байки про жестокость и мерзость
Смогу прислушаться к БГ и наебениться в кал
И так легко непринужденно въебывать полимеры
В неубедительную ересь на youtube втыкать
И до каких-то важных дел мне, если честно, нет дела
Уж если мне это занятие ну тупо не в кайф
Пусть труден поиск мотивации и адреналина
Когда критично ненормированный жизни режим
Прокрастинации подверженная моя половина
Предложит мне передвинуть или вообще отложить
Дела, которые решив подарят в бабках стабильность,
Но эта чертова стабильность мне не слишком нужна
Покуда бьется мое сердце и не остановилось
Все мое творчество — импульс, осталось лишь подождать
Когда наступит подходящий момент
Когда во мне опять умрет интроверт
В моей понурой и дурной голове
Все мои мысли устремятся наверх
И вот тогда я напишу очередной монолог
О том, что сделал, и том, что не смог
Предельно честно и душой не кривя
Чтоб в этой песне ты увидел меня
(Не увидишь себя)
Чтоб ощутить потоки счастья или искренней радости
Мне не нужен мерседес и депутатский мандат
И делать вид, что я не тот, кем не являюсь в реальности
Ради прихоти пизды не буду я никогда
И все твои желания пущу беспечно по ветру
Ведь государство тут за всех расставит приоритет
Среди дешевых декораций красно-белого цвета
На категории комфорта только собственных тел
Быть может, через пару лет меня конкретно подкинет
И я решу покинуть этот утомительный путь
Уснуть в петле, или отважно совершить харакири
Или же менее эпичным будет этот ребут
Как долгожданное чудо, возникнет из ниоткуда
Синий экран — и там фатальная ошибка ядра,
Но я забью на то, что будет, встречу новое утро
Скручу косяк и запишу пару заметок в тетрадь
Когда наступит подходящий момент
Когда во мне опять умрет интроверт
В моей понурой и дурной голове
Все мои мысли устремятся наверх
И вот тогда я напишу очередной монолог
О том, что сделал, и том, что не смог
Предельно честно и душой не кривя
Чтоб в этой песне ты увидел меня
(Не увидишь себя)

Монолог (translation)

I wake up at half past twelve in a dark apartment
To try to get up from the sofa somewhere around two
And I fall asleep at dawn, around four
With bad thoughts that won't go away:
That it's enough to waste your time in vain
And break, before it's too late, this vicious circle,
But it's too lazy to make adjustments to your irresponsibility
And a new day I will happily fuck again
For reckless bets on football or tennis
Or a freshly released HBO series
To Sorokin's tales about cruelty and abomination
I will be able to listen to BG and fuck in feces
And it's so easy to effortlessly drive in polymers
Stick into unconvincing heresy on youtube
And to be honest, I don’t care about some important things
Well, if this occupation is stupidly not for me
Let the search for motivation and adrenaline be difficult
When critically abnormal life mode
My Procrastinating Half
Offer me to move or even postpone
Cases that, having decided, will give stability in grandmas,
But I don't need this damn stability
As long as my heart beats and doesn't stop
All my creativity is an impulse, it remains only to wait
When the moment is right
When the introvert dies in me again
In my downcast and bad head
All my thoughts will go up
And then I'll write another monologue
About what he did and what he couldn't
Extremely honest and without prejudice
So that in this song you see me
(You won't see yourself)
To feel the streams of happiness or sincere joy
I don't need a Mercedes and a deputy mandate
And pretend that I'm not who I'm not in reality
For the whim of a pussy, I will never
And I will let all your desires carelessly into the wind
After all, the state will prioritize everyone here
Among the cheap decorations of red and white
In the comfort category of only your own bodies
Maybe in a couple of years I will definitely be thrown
And I will decide to leave this tedious path
Fall asleep in a noose, or bravely commit hara-kiri
Or will this reboot be less epic
Like a long-awaited miracle, it will appear from nowhere
Blue screen - and there is a fatal kernel error,
But I will give up on what will be, I will meet a new morning
I'll roll a joint and write a couple of notes in a notebook
When the moment is right
When the introvert dies in me again
In my downcast and bad head
All my thoughts will go up
And then I'll write another monologue
About what he did and what he couldn't
Extremely honest and without prejudice
So that in this song you see me
(You won't see yourself)