Translation of the song lyrics Ghoroor - Shadmehr Aghili

Ghoroor - Shadmehr Aghili
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ghoroor , by -Shadmehr Aghili
Song from the album: Tajrobeh Kon
In the genre:Поп
Release date:09.12.2016
Song language:Persian
Record label:Sweet Stage

Select which language to translate into:

Ghoroor (original)Ghoroor (translation)
وقتی دیدم شکستن به این سادگی بود It was so easy to break when I saw it
وقتی نمیدونم بینمون چی واقعی بود When I do not know what was real between us
وقتی نمیدونم چی واسم بهتره When I do not know what is better for me
وقتی میگن تحمل کن باید بگذره، باید بگذره When they say bear, it must pass, it must pass
باید بگذرم از حسی که دارم I have to let go of the feeling I have
با حس تازت تنهات بزارم I leave you alone with a sense of freshness
دلتنگیامو یادم نیارم تنهات بزارم I miss you, I do not forget to leave you alone
باید بگذرم از حسی که دارم I have to let go of the feeling I have
با حس تازت تنهات بزارم I leave you alone with a sense of freshness
دلتنگیامو یادم نیارم تنهات بزارم I miss you, I do not forget to leave you alone
وقتی صدای شکستن غرورم یادمه I remember when the sound of pride broke
پای تو موندم خیانت به خودمه I stayed at your feet, betraying myself
دیگه نمیزارم به چیزی وابسته شم I do not want to depend on anything anymore
دارم از دوست داشتنت دست میکشم I'm giving up on loving you
باید بگذرم از حسی که دارم I have to let go of the feeling I have
با حس تازت تنهات بزارم I leave you alone with a sense of freshness
دلتنگیامو یادم نیارم تنهات بزارم I miss you, I do not forget to leave you alone
باید بگذرم از حسی که دارم I have to let go of the feeling I have
با حس تازت تنهات بزارم I leave you alone with a sense of freshness
دلتنگیامو یادم نیارم تنهات بزارمI miss you, I do not forget to leave you alone
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: