| Ne Spavaj, Mala Moja (original) | Ne Spavaj, Mala Moja (translation) |
|---|---|
| Ne spavaj, mala moja, muzika dok svira | Don't sleep, my little one, music while playing |
| Jer taj ludi ritam nikom ne da mira | Because that crazy rhythm doesn't give anyone peace |
| Mama je legla i odavno spava | Mom went to bed and slept for a long time |
| Nikad neće znati da si bila s nama | They'll never know you were with us |
| Čekat ću te još trenutak, mala moja | I'll wait for you for a moment, my little one |
| Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam | Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
| Ne spavaj, mala moja, muzika dok svira | Don't sleep, my little one, music while playing |
| Jer taj ludi ritam nikom ne da mira | Because that crazy rhythm doesn't give anyone peace |
| Mama je legla i odavno spava | Mom went to bed and slept for a long time |
| Nikad neće znati da si bila s nama | They'll never know you were with us |
| Čekat ću te još trenutak, dušo moja | I'll wait for you another moment, my dear |
| Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam | Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
| Budi se, svi te zovu, muzika se čuje | Wake up, everyone is calling you, music is being heard |
| Zaigrajmo skupa cijelo društvo tu je | Let's play together the whole society is here |
| Mama spava svuda vlada tama | Mom sleeps everywhere darkness reigns |
| Niko neće znati da si bila s nama | No one will know you were with us |
| Čekat ću te još trenutak, mala moja | I'll wait for you for a moment, my little one |
| Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam | Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
| Jer to je mala moja rock and roll | Because it’s my little rock and roll |
| Rock and roll, rock and roll | Rock and roll, rock and roll |
| Rock and roll, rock and roll… | Rock and roll, rock and roll… |
| Mala to je rock | Baby it's rock |
| Budi se, svi te zovu, muzika se čuje | Wake up, everyone is calling you, music is being heard |
| Zaigrajmo skupa cijelo društvo tu je | Let's play together the whole society is here |
| Mama spava svuda vlada tama | Mom sleeps everywhere darkness reigns |
| Niko neće znati da si bila s nama | No one will know you were with us |
| Čekat ću te još trenutak, mala moja | I'll wait for you for a moment, my little one |
| Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam | Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
| Jer to je mala moja rock and roll | Because it’s my little rock and roll |
| Rock and roll, rock and roll | Rock and roll, rock and roll |
| Rock and roll, rock and roll… | Rock and roll, rock and roll… |
| Mala to je rock | Baby it's rock |
| Ne spavaj, mala moja, muzika dok svira | Don't sleep, my little one, music while playing |
| Jer taj ludi ritam nikom ne da mira | Because that crazy rhythm doesn't give anyone peace |
| Mama je legla i odavno spava | Mom went to bed and slept for a long time |
| Nikad neće znati da si bila s nama | They'll never know you were with us |
| Čekat ću te još trenutak, dušo moja | I'll wait for you another moment, my dear |
| Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam | Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
| Budi se, svi te zovu, muzika se čuje | Wake up, everyone is calling you, music is being heard |
| Zaigrajmo skupa cijelo društvo tu je | Let's play together the whole society is here |
| Mama spava svuda vlada tama | Mom sleeps everywhere darkness reigns |
| Niko neće znati da si bila s nama | No one will know you were with us |
| Čekat ću te još trenutak, dušo moja | I'll wait for you another moment, my dear |
| Onda odoh plesat sam, onda odoh plesat sam | Then I go dancing alone, then I go dancing alone |
| Jer to je mala moja rock and roll | Because it’s my little rock and roll |
| Rock and roll, rock and roll | Rock and roll, rock and roll |
| Rock and roll, rock and roll… | Rock and roll, rock and roll… |
| Mala to je rock | Baby it's rock |
Translation of the song lyrics Ne Spavaj, Mala Moja - Severina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ne Spavaj, Mala Moja , by -Severina
Song from the album: Dalmatinka
In the genre:Поп
Release date:31.12.1992
Song language:Bosnian
Record label:croatia
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
Tutorial ft. Ljuba Stanković | 2018 |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2002 |