Translation of the song lyrics Paradoks - Server Uraz

Paradoks (original)

Bu paradoks;
ne seninle, ne sensiz, kafam hoş
Dünya beni sürükleyen anafor
Koşmaktan yorulduğum bi' maraton
Paradoks
Bu paradoks;
ne seninle, ne sensiz, kafam hoş
Dünya beni sürükleyen anafor
Koşmaktan yorulduğum bi' maraton
Paradoks
İstersen kendinden taraf ol, istersen bi' defa bana sor
İnan ki ciddiyim şaka yok, istersen inanma hava hoş
İçinden çıkamam paradoks, bir likör, bir viski, anason
Bu gece de olmalı kafa zom, sana bi' başlangıç, bana son
Yol uzun, tabii ki karışık konumuz, bu kaotik maraton koşusu
Sevemem seni ben koşulsuz, bi' dolu büyürken sorunum
Bir merakım kalmadı… Bayağıdır anladım yok
Hayatın anlamı yok, zamanın kavramı yok
Koşmaktan yoruldum isterim mola, gitgide çalıyor dizlerim mora
Gerçekten diyemem hislerim' ona, adıma tutarsız kisvesi konar
Kalması zor ama gitmesi kolay, tutarım nefesi bitmesin o an
Bi' sevgi belki de şiddeti boğar, bi' köpek ölürken bi' kedi doğar
Zaman akar, çalmaz dile bal
Bilirsin oyunda hile var ve herkes istiyo' şifre bak
İstersen dene sen bin defa, ortasındayız bu dilemma
İster yüksel, ister dibe dal, yeter ki edelim bi' veda;
gelince zile bas
Bu paradoks;
ne seninle ne sensiz, kafam hoş
Dünya beni sürükleyen anafor
Koşmaktan yorulduğum bi' maraton
Paradoks
Bu paradoks;
ne seninle ne sensiz, kafam hoş
Dünya beni sürükleyen anafor
Koşmaktan yorulduğum bi' maraton
Paradoks
Bu paradoks, bu paranoya;
yaramı kana, güneşimi kara boya
Sandalım her sefer alabora, ruhumu kustum lavaboya
Bu seferlik gerekiyo' bana mola, kapılamam artık bu anafora
Tutuşsun kalpleri saman olan, acımasız davransın zaman ona
(Söyle) Vaktim var mı?
Bilmem, masadan takvim' kaldır
Merhamet dostum değil;
ona verdim kendimi, kapris yaptı
Sevmiyorum seni, lütfen kalma benle, kalk git artık
Ama bur’daysan sesini duymalıyım, kalmalı yerinde akli sağlığım
Aldığım nefesim bile bi' paradoks
Yürümeye çalıştığım yerler zemin değil yakamoz
Her adım batıyo' sulara, geçmiyo' bana koz
Ben yaptıkça yıkıyo'-kırıyo' bu nasıl marangoz?
Ortasındayız bilinmezlerin, buna ben dahil, buna sen dahil
Hepimiz olduk ya hercai
Gün gelir de bi' bedel öder her cani (her cahil)
İki dize şiire dönüşür her şair
Bu paradoks;
ne seninle ne sensiz, kafam hoş
Dünya beni sürükleyen anafor
Koşmaktan yorulduğum bi' maraton
(Bu Server Uraz)
Bu paradoks;
ne seninle ne sensiz, kafam hoş
Dünya beni sürükleyen anafor
Koşmaktan yorulduğum bi' maraton
Paradoks

Paradoks (translation)

This paradox;
neither with you, nor without you, I'm high
The world is the whirlpool that drags me
A marathon I'm tired of running
Paradox
This paradox;
neither with you, nor without you, I'm high
The world is the whirlpool that drags me
A marathon I'm tired of running
Paradox
Take your side if you want, ask me once if you want
Believe me, I'm serious, it's no joke, don't believe it if you want, the weather is nice
I can't get out of the paradox, a liquor, a whiskey, anise
Must be tonight too, a start for you, an end for me
The road is long, of course, our confusing subject, this chaotic marathon run
I can't love you unconditionally, my problem while I'm growing up
I don't have a curiosity anymore...
Life has no meaning, time has no concept
I'm tired of running, I want a break, it's ringing more and more, my knees turn purple
I can't really say 'my feelings' to him, my name is put in the guise of inconsistency
It's hard to stay but easy to go, I'll hold my breath
A 'love maybe suffocates violence, a 'dog dies while a 'cat' is born
Time flies, don't speak honey
You know, there is a cheat in the game and everyone wants it' look at the password.
Try it if you want, a thousand times, we are in the middle of this dilemma
Whether you rise or dive to the bottom, as long as we say goodbye;
ring the bell when
This paradox;
neither with you nor without you, I'm high
The world is the whirlpool that drags me
A marathon I'm tired of running
Paradox
This paradox;
neither with you nor without you, I'm high
The world is the whirlpool that drags me
A marathon I'm tired of running
Paradox
This paradox, this paranoia;
bleed my wound, paint my sun black
My boat capsized every time, I threw my soul into the sink
I need a break this time, I can't take this whirlpool anymore
Let the one whose hearts are straw, be cruel to him when
(Say) Do I have time?
I don't know, remove the calendar from the table
Mercy is not my friend;
I gave myself to him, he whimpered
I don't love you, please don't stay with me, get up and go
But if you're here, I need to hear your voice, my sanity should stay put
Even my breath is a paradox
The places I try to walk are not floors
Every step sinks into the waters, doesn't pass me trump
As I build it, it 'breaks', how is this a carpenter?
We are in the middle of the unknown, this includes me, this includes you
We all became
One day, every criminal (every ignorant) pays a price.
Two lines turn into poetry, every poet
This paradox;
neither with you nor without you, I'm high
The world is the whirlpool that drags me
A marathon I'm tired of running
(This is Server Uraz)
This paradox;
neither with you nor without you, I'm high
The world is the whirlpool that drags me
A marathon I'm tired of running
Paradox