| Ver sona sesi, ver sona sesi
| Give the sound to the end, give the sound to the end
|
| Benim günüm bu ve her Cumartesi
| This is my day and every Saturday
|
| Stilimin azalmaz kalitesi
| The unwavering quality of my style
|
| İşlerin çıtası bulutların ötesi
| The bar of work is beyond the clouds
|
| Ne pesi? | What pes? |
| Henüz yeni geldi hevesim
| My enthusiasm has just come
|
| Ritim çetesi notaları kafanıza döşesin
| Let the rhythm gang lay the notes in your head
|
| Sokakların köşesi içimizin neşesi
| The corner of the streets is the joy of us
|
| 808 şirketimin kaşesi
| Stamp of my 808 company
|
| Bu ve her Cumartesi içimdeki canavarın gece partisi var
| This and every Saturday the beast in me has a night party
|
| Ver sona sesi çünkü ritim benim için yaşam destek ünitesi
| Give it to the end because the rhythm is life support for me
|
| Destek ünitesi doğru, sen de peşimdesin
| The support unit is right, you're after me
|
| Nefes almam için ne olur müzik kesilmesin
| Please don't let the music stop for me to breathe
|
| Ver sona sesi, ver sona sesi
| Give the sound to the end, give the sound to the end
|
| Bulunduğumuz yer ritmin ötesi
| Where we are beyond the rhythm
|
| Yaktık bir Marlboro, kırılmış karyola
| We burned a Marlboro, broken bed
|
| Kuralsız oyunumuz kazanıyor rahat olan
| Our game without rules wins
|
| Güya sert, güya farkı yok Rambodan
| Supposedly tough, supposedly no different from Rambo
|
| Ama dara düşüp ayakları vurur tampona
| But the tare falls and hits the feet on the bumper.
|
| Yüksek basınç, beyinlere kan dolar
| High pressure, blood fills the brains
|
| Lira, Euro, Sterlin ve Amerikan dolar
| Lira, Euro, Sterling and American dollar
|
| Biraz da şöhret ve kalmaz sap olan
| A little bit of fame and a stick
|
| Fahişelerin kucağında bir nesil kaybolan
| A generation lost in the arms of prostitutes
|
| Ve şu an sakat olan mahrem değil yatak odam bile
| And it's not my privacy that is disabled right now, even my bedroom.
|
| Bu da kısmen yaratıyor paranoya
| This also partially creates paranoia
|
| «Gold digger» beni alamadı kafa-kola
| «Gold digger» couldn't take me head-to-cola
|
| Eti kesmeyi bilir tabi kasap olan
| The butcher knows how to cut meat.
|
| Maratona koşup düşüyorsun karakola
| You run to the marathon and fall into the police station
|
| Elini kullanmadan olamazsın Maradona
| You can't be without your hands, Maradona
|
| Limanına girdik, oldu teknen alabora
| We entered your harbor, your boat capsized
|
| Oyundaysak hayallerin düşer yakamoza | If we are in the game, your dreams will fall, Yakamoza |