Translation of the song lyrics Sana Söz - Server Uraz, Dehhan, Selim Muran

Sana Söz (original)

Sokaklarda kan, kulaklarım çınlıyor asfaltta süzülürken arabam
Bebeğim başım belada, bu gece beni sakın arama
Seni kucaklayamam
Tutup ellerinden gökyüzünde dolaştıramam (sokaklarda kan)
Sokakta kan, beynimde kramp, kalbimde dram
Altımda tank, alaşım jant, yarıda cam
Bir-iki gram, süzülür duman, tanımam kural
Ama kraliçem yüzüme bakmıyo'ken ben olamam kral
Sana söz geleceğim yanına, olunca hak ettiğin adam
Sızlanmam, içime çekerim acıyı, hak ettiğim kadar
Savaşırım zaferi görene dek, ben olamam çaresiz kalan
Bi' kere düşersem tuzağa bilirim üstüme kafesi kapar-lar
Baş etmek zorundayım sorunlarla, istemem uzlaşmak koşullarla
Sıkıldım oynanan oyunlardan, kendimi beladan korumaktan
Akan bu zamanın çoğu zarar, belki de son defa sokul bana
Mutluluğun kitabını oku bana (çünkü) bu gece çevirdiler oku bana (dokun bana,
dokun bana)
Sokaklarda kan, kulaklarım çınlıyor asfaltta süzülürken arabam
Bebeğim başım belada, bu gece beni sakın arama
Seni kucaklayamam
Tutup ellerinden gökyüzünde dolaştıramam (sokaklarda kan)
Gangsta parfümümü süründüm
Elimden gelenin fazlası için dövüştüm her zaman
Savaştım, hayli yoruldum
Gözümü açtığımda hayatımın sonundaydım anladın mı?
Önümde dönmem gereken var uzun bir viraj
Düşünmem imaj, ceset ve parayla doluyken bagaj
Bebeğim sabret biraz, haklısın adam olamadım inan
Oğlumun üstünü ört ve sev onu, belki de dönemem bi' da'
Kanla çitilendi gömleklerim
Tırnaklarımda ten örnekleri
Bahane yok asla dönemem geri
B planım oğlum ölmek benim
Örnek değil
Hayatım kimseye örnek değil
Canımı dişime takarım amacım zengin olmadan ölmek değil
Sokaklarda kan, kulaklarım çınlıyor asfaltta süzülürken arabam
Bebeğim başım belada bu gece beni sakın arama
Seni kucaklayamam
Tutup ellerinden gökyüzünde dolaştıramam (sokaklarda kan)
Selim OG ama para için yetenekli biri değil
Tüm atışlarım karavana gol değil
Pantolonlarım hayalarıma yeterince bol değil
Hayallerim satın alır, kahramanı benim rüyalarımın, gerçeğe dönen rüyalarının
Pelerini giyip seni mutlu eden Dünya'lı benim, gün batımı
Yaslan omuzuma geçecek sorun yok rahat ol panik yok elimden gelen bu,
arkamı kolla
Bahset her gece çocuğum baban hep çalışır geceleri bizim için or’da
Gözü pek bi' adam, gurur duy babanla, taştan çıkarıyor ekmeği zorla!
Sana söz gelecek güzel günlerimiz atacağız talihe tekmeyi korkma!
Yeni zorlar gelecek sonra beni sorma, gelecek korkma!
Sokaklarda kan, kulaklarım çınlıyor asfaltta süzülürken arabam
Bebeğim başım belada, bu gece beni sakın arama
Seni kucaklayamam
Tutup ellerinden gökyüzünde dolaştıramam (sokaklarda kan)

(translation)

Blood on the streets, my ears are ringing as my car glides on the asphalt
Baby I'm in trouble, don't call me tonight
I can't hug you
I can't hold your hands and make them fly through the sky (blood in the streets)
Blood in the street, cramp in my brain, drama in my heart
Tank below me, alloy wheel, half glass
One or two grams, filtered smoke, I don't know the rule
But I can't be king when my queen isn't looking at me
I promise I will come to you, when I become the man you deserve
I don't whine, I breathe the pain, as much as I deserve
I fight until I see the victory, I can't be the one who is helpless
If I fall once, I can be trapped, they'll slam the cage on me
I have to deal with problems, I don't want to compromise with conditions
I'm tired of playing games, keeping myself out of trouble
Most of this flowing time is hurt, maybe for the last time, come to me
Read me the book of happiness (because) they translated it tonight, read me (touch me,
touch me)
Blood on the streets, my ears are ringing as my car glides on the asphalt
Baby I'm in trouble, don't call me tonight
I can't hug you
I can't hold your hands and make them fly through the sky (blood in the streets)
I put on my gangsta perfume
I always fought for more than I could
I fought, I'm so tired
I was at the end of my life when I opened my eyes, you know?
I have a long bend ahead of me to turn
I don't think when the trunk is full of images, corpses and money
Baby, be patient, you're right, I couldn't be a man, believe me
Cover my son and love him, maybe I can't go back either'
My shirts are covered with blood
Skin samples on my nails
No excuse, I can never go back
My plan B is to die son
not an example
My life is not an example to anyone
I give my life to my teeth, my purpose is not to die without getting rich
Blood on the streets, my ears are ringing as my car glides on the asphalt
Baby I'm in trouble, don't call me tonight
I can't hug you
I can't hold your hands and make them fly through the sky (blood in the streets)
Selim OG but he is not talented for the money
All my shots ain't hit the trailer
My pants aren't baggy enough for my balls
My dreams buy, the hero of my dreams, dreams come true
I'm the Earthman who puts on the cloak and makes you happy, sunset
Lean on my shoulder, no problem, relax, don't panic, that's all I can do
watch my back
Talk about it every night my child, your father always works at night for us in or
A daring man, be proud of your father, he pulls out the stone, force the bread!
We will promise you good days, don't be afraid to kick the luck!
New challenges will come, don't ask me later, don't be afraid!
Blood on the streets, my ears are ringing as my car glides on the asphalt
Baby I'm in trouble, don't call me tonight
I can't hug you
I can't hold your hands and make them fly through the sky (blood in the streets)