Translation of the song lyrics Via da questo mare - Sergio Cammariere

Via da questo mare (original)

E una bella ragazza poi
Mi versava da bere
Mentre tu così lontana, no
Non c’eri più, non c’eri più
E camminando senza più guardare
Ho solo voglia di andar via da questo mare
E pensa che ti ripensa
Il tempo vola
Mentre gli altri mi stanno chiamando
E io non so che dire
E mi fermo indietro a ricordare
Che ho voglia di andar via da questo mare
E camminando senza più guardare
Ho solo voglia di andar via da questo mare
E tu adesso mi dici
Che non sai più bene
Cosa farai della tua vita
Ma ovunque andrai
Non sarà mai finita
Anche se il tempo si scorderà
Dei tuoi vent’anni
Le navi del porto
Sull’acqua non fanno rumore
C'é un battello che arriva
Seguito da barche e gabbiani
Se chiudo gli occhi pensando a domani
Ho voglia di stringere ancora le tue mani
E camminando senza più guardare
Ho solo voglia di andar via da questo mare

Via da questo mare (translation)

And a beautiful girl then
She poured me a drink
While you are so far away, no
You weren't there anymore, you weren't there anymore
And walking without looking anymore
I just want to get away from this sea
And thinks he thinks about you
Time flies
While the others are calling me
And I don't know what to say
And I stop back to remember
That I want to get away from this sea
And walking without looking anymore
I just want to get away from this sea
And you now tell me
You don't know well anymore
What will you do with your life
But wherever you go
It will never be over
Even if time will be forgotten
Of your twenties
The ships of the port
They make no noise on the water
There is a boat arriving
Followed by boats and seagulls
If I close my eyes thinking about tomorrow
I want to hold your hands again
And walking without looking anymore
I just want to get away from this sea