| La vita, l’amore
| Life, love
|
| La morte, l’amore, la vita
| Death, love, life
|
| La strada che un tempo era lunga
| The road that was once a long one
|
| E sembrava infinita
| And it seemed endless
|
| L’immenso potere d’amare
| The immense power to love
|
| La gioia nascosta nel cuore
| The joy hidden in the heart
|
| L’eterna funzione essenziale
| The eternal essential function
|
| Lo spirito che è nelle cose
| The spirit that is in things
|
| Chi c'è sul quel sentiero
| Who is on that path
|
| Dove un tempo ti scrivevo frasi di circostanza
| Where once I wrote you sentences of circumstance
|
| Piene di lontananza piene di lontananza.
| Full of distance, full of distance.
|
| Al tempo in cui mi trovo
| At the time I am
|
| Adesso non ti saprei dire
| Now I can't tell you
|
| Circa questo burrascoso
| About this stormy
|
| Quieto vivere e morire
| Peaceful to live and die
|
| Di te vorrei riavere ancora in mente il lampo verde,
| I would like to have the green lightning in my mind again,
|
| La luce dei tuoi occhi che nel mio cielo splende.
| The light of your eyes that shines in my sky.
|
| Come angeli insieme nella rivoluzione
| Like angels together in the revolution
|
| Partiremo di notte
| We will leave at night
|
| Senza nessun padrone
| Without any master
|
| Come angeli insieme nella rivoluzione
| Like angels together in the revolution
|
| Partiremo di notte
| We will leave at night
|
| Cantando nel vento la nostra canzone
| Singing our song in the wind
|
| Ed oggi come sempre guardiani in questo mondo
| And today, as always, guardians in this world
|
| E per la gente che c'è intorno
| And for the people around
|
| Si svegliano di notte
| They wake up at night
|
| E quando il giorno si avvicina
| And when the day approaches
|
| Ripartono sul carro di una stella mattutina.
| They set off in the chariot of a morning star.
|
| E senti un rumore nel vento, del vento è la voce che chiama
| And you hear a noise in the wind, the voice of the wind is calling
|
| Risponde al suo lungo lamento la vita che si allontana
| The departing life responds to his long lament
|
| Ma c'è sul quel sentiero
| But it's on that path
|
| Qualcosa che ora avanza
| Something that is now advancing
|
| E lentamente un giorno
| And slowly one day
|
| Arriverà nella tua stanza
| It will arrive in your room
|
| Di cosa mai si tratta
| What on earth is it about
|
| È difficile capire,
| It's hard to understand,
|
| La solita questione
| The usual question
|
| Del vivere e morire
| Of living and dying
|
| Come angeli insieme nella rivoluzione
| Like angels together in the revolution
|
| Partiremo di notte
| We will leave at night
|
| Senza nessun padrone
| Without any master
|
| Come angeli insieme nella rivoluzione
| Like angels together in the revolution
|
| Partiremo di notte cantando nel vento la nostra canzone.
| We will leave at night singing our song in the wind.
|
| Come angeli insieme nella rivoluzione
| Like angels together in the revolution
|
| Partiremo di notte cantando nel vento la nostra canzone | We will leave at night singing our song in the wind |