Translation of the song lyrics La vita a New Orleans - Sergio Cammariere

La vita a New Orleans (original)

Sembra un posto
Come tanti
Invece è speciale
Ha le donne
Più eleganti
È una città che vale
C'è chi suona
Ad ogni ora
Il ritmo sembra non smettere mai
Vuoi far ballare la tua signora
Sentiti libero prendi il tempo e vai
Non ci credi
Vieni qua
È stupenda la nostra città
E il nostro cibo che bontà
Benvenuto a New Orleans
C'è chi usa la magia
Per donarti un po' di allegria
Abituati a vivere con ironia
Se vieni a New Orleans
Ehi bello, cosa fai?
Approfitta o ti pentirai
Se ti serve un’occasione, non manca mai
Benvenuto a New Orleans
Splendidi palazzi
Per la borghesia e la nobiltà
Tutti quei sogni che ognuno ha
Da noi diventano realtà

La vita a New Orleans (translation)

It looks like a place
Like so many
Instead it is special
You have women
More elegant
It is a city that is worthwhile
There are those who play
At any time
The rhythm never seems to stop
You want to make your lady dance
Feel free take the time and go
Do not you believe it
come here
Our city is beautiful
And our food that goodness
Welcome to New Orleans
There are those who use magic
To give you a little joy
Get used to living with irony
If you come to New Orleans
Hey dude, what are you doing?
Take advantage or you will regret it
If you need an opportunity, it never fails
Welcome to New Orleans
Splendid buildings
For the bourgeoisie and the nobility
All those dreams that everyone has
With us they become reality