| Самолёты-поезда (original) | Самолёты-поезда (translation) |
|---|---|
| Все самолеты и все поезда... | All planes and all trains... |
| Если ты решишь от меня уйти - | If you decide to leave me - |
| Скажешь, что нельзя ничего спасти. | You say that nothing can be saved. |
| Скажешь, тебя не смогу найти! | Say I can't find you! |
| Вещи заберешь и билет возьмешь. | You will pick up your things and take a ticket. |
| И сотрешь в компе фото, видео. | And you will erase photos, videos in your computer. |
| Сделаешь e-mail свой невидимым. | Make your email invisible. |
| Сменишь подруг и родителей - | Change friends and parents - |
| Знаешь, все равно я скажу одно: | You know, I'll still say one thing: |
| Все самолеты и все поезда | All planes and all trains |
| Мчатся по кругу, как в реках - вода. | Rushing in a circle, as in the rivers - water. |
| Небо по-прежнему так далеко... | The sky is still so far... |
| Лета дождаться, увы, не легко... | Waiting for summer isn't easy... |
| Так глубоко, так высоко! | So deep, so high! |
| До тебя дойти и сказать "Прости..." | To reach you and say "I'm sorry ..." |
| Если ты решишь от меня уйти, | If you decide to leave me |
| И остаток дней с кем-то провести. | And the rest of the days with someone to spend. |
| Или навсегда выйдешь из сети - | Or you will leave the network forever - |
| Станешь у метро продавать ситро. | You will start selling soda by the metro. |
| Или переедешь в Башкирию - | Or move to Bashkiria - |
| Имя поменяешь, фамилию. | Change your first name, last name. |
| Связь позабудешь мобильную, - | You will forget the mobile communication, - |
| Знаешь, все равно я скажу одно: | You know, I'll still say one thing: |
| Все самолеты и все поезда | All planes and all trains |
| Мчатся по кругу, как в реках - вода. | Rushing in a circle, as in the rivers - water. |
| Небо по-прежнему так далеко... | The sky is still so far... |
| Лета дождаться, увы, не легко... | Waiting for summer isn't easy... |
| Так глубоко, так высоко! | So deep, so high! |
| До тебя дойти и сказать "Прости..." | To reach you and say "I'm sorry ..." |
| Прежде, чем ты захлопнешь дверь, | Before you slam the door |
| И скроешься за поворот... | And disappear around the corner... |
| Поверь мне, детка, - хоть раз поверь! | Trust me, baby, just for once! |
| Может быть растает лед... | Maybe the ice will melt... |
| Все самолеты и все поезда... | All planes and all trains... |
| Все самолеты и все поезда... | All planes and all trains... |
| Все самолеты и все поезда | All planes and all trains |
| Мчатся по кругу, как в реках - вода. | Rushing in a circle, as in the rivers - water. |
| Небо по-прежнему так далеко... | The sky is still so far... |
| Лета дождаться, увы, не легко... | Waiting for summer isn't easy... |
| Так глубоко, так высоко! | So deep, so high! |
| До тебя дойти и сказать "Прости..." | To reach you and say "I'm sorry ..." |
| Все самолеты и все поезда | All planes and all trains |
| Мчатся по кругу, как в реках - вода. | Rushing in a circle, as in the rivers - water. |
| Небо по-прежнему так далеко... | The sky is still so far... |
| Лета дождаться, увы, не легко... | Waiting for summer isn't easy... |
| Так глубоко, так высоко! | So deep, so high! |
| До тебя дойти и сказать "Прости..." | To reach you and say "I'm sorry ..." |
Translation of the song lyrics Самолёты-поезда - Секрет
Song information On this page you can read the lyrics of the song Самолёты-поезда , by -Секрет
Song from the album: Всё это и есть любовь
In the genre:Русский рок
Release date:21.04.2014
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2000 | |