Lyrics of Самолёты-поезда - Секрет

Самолёты-поезда - Секрет
Song information On this page you can find the lyrics of the song Самолёты-поезда, artist - Секрет. Album song Всё это и есть любовь, in the genre Русский рок
Date of issue: 21.04.2014
Record label: Navigator Records
Song language: Russian language

Самолёты-поезда

(original)
Все самолеты и все поезда...
Если ты решишь от меня уйти -
Скажешь, что нельзя ничего спасти.
Скажешь, тебя не смогу найти!
Вещи заберешь и билет возьмешь.
И сотрешь в компе фото, видео.
Сделаешь e-mail свой невидимым.
Сменишь подруг и родителей -
Знаешь, все равно я скажу одно:
Все самолеты и все поезда
Мчатся по кругу, как в реках - вода.
Небо по-прежнему так далеко...
Лета дождаться, увы, не легко...
Так глубоко, так высоко!
До тебя дойти и сказать "Прости..."
Если ты решишь от меня уйти,
И остаток дней с кем-то провести.
Или навсегда выйдешь из сети -
Станешь у метро продавать ситро.
Или переедешь в Башкирию -
Имя поменяешь, фамилию.
Связь позабудешь мобильную, -
Знаешь, все равно я скажу одно:
Все самолеты и все поезда
Мчатся по кругу, как в реках - вода.
Небо по-прежнему так далеко...
Лета дождаться, увы, не легко...
Так глубоко, так высоко!
До тебя дойти и сказать "Прости..."
Прежде, чем ты захлопнешь дверь,
И скроешься за поворот...
Поверь мне, детка, - хоть раз поверь!
Может быть растает лед...
Все самолеты и все поезда...
Все самолеты и все поезда...
Все самолеты и все поезда
Мчатся по кругу, как в реках - вода.
Небо по-прежнему так далеко...
Лета дождаться, увы, не легко...
Так глубоко, так высоко!
До тебя дойти и сказать "Прости..."
Все самолеты и все поезда
Мчатся по кругу, как в реках - вода.
Небо по-прежнему так далеко...
Лета дождаться, увы, не легко...
Так глубоко, так высоко!
До тебя дойти и сказать "Прости..."
(translation)
All planes and all trains...
If you decide to leave me -
You say that nothing can be saved.
Say I can't find you!
You will pick up your things and take a ticket.
And you will erase photos, videos in your computer.
Make your email invisible.
Change friends and parents -
You know, I'll still say one thing:
All planes and all trains
Rushing in a circle, as in the rivers - water.
The sky is still so far...
Waiting for summer isn't easy...
So deep, so high!
To reach you and say "I'm sorry ..."
If you decide to leave me
And the rest of the days with someone to spend.
Or you will leave the network forever -
You will start selling soda by the metro.
Or move to Bashkiria -
Change your first name, last name.
You will forget the mobile communication, -
You know, I'll still say one thing:
All planes and all trains
Rushing in a circle, as in the rivers - water.
The sky is still so far...
Waiting for summer isn't easy...
So deep, so high!
To reach you and say "I'm sorry ..."
Before you slam the door
And disappear around the corner...
Trust me, baby, just for once!
Maybe the ice will melt...
All planes and all trains...
All planes and all trains...
All planes and all trains
Rushing in a circle, as in the rivers - water.
The sky is still so far...
Waiting for summer isn't easy...
So deep, so high!
To reach you and say "I'm sorry ..."
All planes and all trains
Rushing in a circle, as in the rivers - water.
The sky is still so far...
Waiting for summer isn't easy...
So deep, so high!
To reach you and say "I'm sorry ..."
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Моя любовь на пятом этаже
Привет
Ничего не бойся
Алиса
В жарких странах
Домой
Всё это и есть любовь 2014
Cидя на крыше
Буги-вуги
Ленинградское время
Последний час декабря
Сара Барабу
Твой папа был прав
Именины у Кристины
Я люблю буги-вуги 2000
Блюз бродячих собак
Беспечный ездок
Тысяча пластинок
Вниз по течению
Не говори мне прощай

Artist lyrics: Секрет