Translation of the song lyrics В жарких странах - Секрет

В жарких странах (original)

День в солнечном огне, в суете,
Погас, сделав нецветным кино,
Ты прошептала мне в темноте,
И я почти поверил, но...
В жарких странах, где рассветы
В океанах прячут лето,
Твой дышит прибой не для меня, прощай.
Капитаны слышат звёзды,
В их обман поверить просто,
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Да, я не поверю в то, что скажешь мне ты,
Вот и всё, что бог отмерил, мы стоим у черты.
Сказка завершилась в ожидании дня,
Я скажу прощай, это не для ме-,
Не для ме-, не для меня.
Марс, заступив едва в небеса,
Снял маску с твоего лица,
Я помню все слова и глаза,
И ночь, ту, которой нет конца,
В жарких странах, где рассветы
В океанах прячут лето,
Твой дышит прибой не для меня, прощай.
Капитаны слышат звёзды,
В их обман поверить просто,
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Да, я не поверю в то, что скажешь мне ты,
Вот и всё, что бог отмерил, мы стоим у черты.
Сказка завершилась в ожидании дня,
Я скажу прощай, это не для ме-,
Не для ме-, не для меня.
Вновь медью на стекле тает свет,
И город твой затихнет пусть,
Мне свечи на столе скажут нет,
Но я, может быть, ещё вернусь.
В жарких странах, где рассветы
В океанах прячут лето,
Твой дышит прибой не для меня, прощай.
Капитаны слышат звёзды,
В их обман поверить просто,
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Твой остров чужой не для меня, прощай.
Прощай.

(translation)

Day in the sunshine, in the hustle and bustle
It went out, making the movie colorless,
You whispered to me in the dark
And I almost believed it, but...
In hot countries where dawns
Summer is hidden in the oceans
Your breathing surf is not for me, goodbye.
Captains hear the stars
It's easy to believe in their deceit
Your island is not a stranger to me, goodbye.
Yes, I won't believe what you tell me
That's all that God measured, we stand at the edge.
The tale ended in anticipation of the day
I'll say goodbye, this is not for me,
Not for me, not for me.
Mars, barely stepping into the sky,
Took the mask off your face
I remember all the words and eyes
And the night, the one that has no end,
In hot countries where dawns
Summer is hidden in the oceans
Your breathing surf is not for me, goodbye.
Captains hear the stars
It's easy to believe in their deceit
Your island is not a stranger to me, goodbye.
Yes, I won't believe what you tell me
That's all that God measured, we stand at the edge.
The tale ended in anticipation of the day
I'll say goodbye, this is not for me,
Not for me, not for me.
Again copper on the glass melts the light,
And let your city calm down
The candles on the table will tell me no
But I might be back.
In hot countries where dawns
Summer is hidden in the oceans
Your breathing surf is not for me, goodbye.
Captains hear the stars
It's easy to believe in their deceit
Your island is not a stranger to me, goodbye.
Your island is not a stranger to me, goodbye.
Your island is not a stranger to me, goodbye.
Goodbye.