Translation of the song lyrics Она не понимает - Секрет

Она не понимает - Секрет
Song information On this page you can read the lyrics of the song Она не понимает , by -Секрет
Song from the album: Легенды русского рока: Секрет
In the genre:Русский рок
Release date:30.09.2000
Song language:Russian language
Record label:Moroz Records

Select which language to translate into:

Она не понимает (original)Она не понимает (translation)
Она, как метеор мелькнет и пропадает, даже рок-н-ролл за ней не успевает, She, like a meteor, flickers and disappears, even rock and roll can't keep up with her,
Сердце, как мотор стучит — не умолкает, лечу во весь опор, но снова исчезает, The heart, like an engine knocking, does not stop, I fly at full speed, but disappears again,
Она не понимает, что этим убивает меня. She doesn't understand that this is killing me.
Ее ловлю я взор, а он блеснет и тает, лица ее фарфор бесследно исчезает, I catch her gaze, and it flashes and melts, her porcelain face disappears without a trace,
Нам встретиться в упор людской поток мешает, она, как метеор мелькает-пропадает The flow of people prevents us from meeting point-blank, it flickers and disappears like a meteor
Она не понимает, что этим убивает меня. She doesn't understand that this is killing me.
Может быть, вечер пойдет мне навстречу, и я тебя встречу завтра… Maybe the evening will meet me, and I will meet you tomorrow...
Я понимаю, вздор — везде за ней гоняться, I understand, it's nonsense - to chase her everywhere,
В конце концов, позор — любить и не признаться, In the end, it's a shame to love and not admit
Крадусь за ней, как вор, опять подстерегаю, I sneak after her like a thief, I lie in wait again,
Она, как метеор — мелькает, пропадая, She, like a meteor, flickers, disappearing,
Она не понимает, что этим убивает меня. She doesn't understand that this is killing me.
Может быть вечер пойдет мне навстречу, и я тебя встречу за — втра… Maybe the evening will meet me, and I will meet you for - tomorrow ...
Она, как метеор мелькнет и пропадает, даже рок-н-ролл за ней не успевает, She, like a meteor, flickers and disappears, even rock and roll can't keep up with her,
Сердце, как мотор стучит — не умолкает, лечу во весь опор, но снова исчезает, The heart, like an engine knocking, does not stop, I fly at full speed, but disappears again,
Она не понимает, что этим убивает меня, She doesn't understand that this is killing me
Она не понимает, что этим убивает меня, She doesn't understand that this is killing me
Она не понимает, что этим убивает меняShe doesn't understand that this is killing me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Ona ne ponimaet

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: