| Синий вечер, зимний ветер,
| Blue evening, winter wind,
|
| В звёздной пыли растворились фонари.
| The lanterns vanished into the stardust.
|
| Стрелка замрёт, завершив поворот,
| The arrow will freeze, completing the turn,
|
| И наступит Новый год.
| And the New Year will come.
|
| Звоном в полночь мир наполним,
| We'll fill the world with ringing at midnight,
|
| Пусть старый год нас простит и всё поймёт,
| May the old year forgive us and understand everything,
|
| До января остается у нас
| Stays with us until January
|
| Только час, последний час.
| Only an hour, the last hour.
|
| Последний час декабря, замри на миг,
| The last hour of December, freeze for a moment,
|
| Пускай летят за моря любовь и мир,
| Let love and peace fly over the seas,
|
| И все надежды наши
| And all our hopes
|
| Пусть сбудутся однажды
| May it come true one day
|
| В последний час декабря.
| At the last hour of December.
|
| В последний час декабря.
| At the last hour of December.
|
| Кофе наспех, двери настежь,
| Coffee in a hurry, doors wide open,
|
| Праздник погас, разлучило утро нас.
| The holiday went out, the morning separated us.
|
| И снова в путь, время не обмануть,
| And again on the road, time can not be deceived,
|
| Эту ночь нам не вернуть.
| We can't get this night back.
|
| Последний час декабря, замри на миг,
| The last hour of December, freeze for a moment,
|
| Пускай летят за моря любовь и мир,
| Let love and peace fly over the seas,
|
| И все надежды наши
| And all our hopes
|
| Пусть сбудутся однажды
| May it come true one day
|
| В последний час декабря.
| At the last hour of December.
|
| В последний час декабря.
| At the last hour of December.
|
| Последний час декабря, замри на миг,
| The last hour of December, freeze for a moment,
|
| Пускай летят за моря любовь и мир,
| Let love and peace fly over the seas,
|
| И все надежды наши
| And all our hopes
|
| Пусть сбудутся однажды
| May it come true one day
|
| В последний час декабря.
| At the last hour of December.
|
| В последний час декабря.
| At the last hour of December.
|
| В последний час декабря.
| At the last hour of December.
|
| В последний час декабря. | At the last hour of December. |