| In meinem Rosengarten gab es keinen Schnee
| There was no snow in my rose garden
|
| In meinem Rosengarten tat mir nie was weh
| Nothing ever hurt me in my rose garden
|
| In meinem Rosengarten war ich gern allein
| I liked being alone in my rose garden
|
| In meinem Rosengarten konnt ich glücklich sein
| I could be happy in my rose garden
|
| In meinem Rosengarten war ich die Königin
| In my rose garden I was the queen
|
| In meinem Rosengarten machte alles Sinn
| Everything made sense in my rose garden
|
| In meinem Rosengarten sah ich mein Spiegelbild
| In my rose garden I saw my reflection
|
| In meinem Rosengarten war ich frei und wild
| In my rose garden I was free and wild
|
| In meinem Rosengarten drehte ich mich so oft im Tanz
| In my rose garden I twirled so often in dance
|
| In meinem Rosengarten, da hat n Prinz keinen Schwanz
| In my rose garden, the prince doesn't have a tail
|
| In meinem Rosengarten hab ich das alles schon gewusst
| I already knew all this in my rose garden
|
| In meinem Rosengarten, da hab ich niemals was gemusst
| In my rose garden, I never had to do anything
|
| Ich hab’s verloren das Paradies
| I lost paradise
|
| Es ist mein Rosengarten, den ich durch dich verlier
| It's my rose garden that I'm losing because of you
|
| In meinem Rosengarten | In my rose garden |